1
00:00:29,447 --> 00:00:31,449
හාහ්. මම තාම දිනනවා.

2
00:00:39,373 --> 00:00:41,959
ඔයා කවදාවත් නැති නිසා මම දැන් අතහරිනවා
ගහන්න යනවා...

3
00:00:42,126 --> 00:00:43,502
- ඔයාට විශ්වාසද?
- හේයි!

4
00:00:51,552 --> 00:00:53,930
ඔබේ දියණිය අහිමි වීම දැනෙන්නේ කෙසේද?

5
00:00:54,472 --> 00:00:56,641
තවම ඉවර නෑ.

6
00:00:57,683 --> 00:01:00,228
සමාවෙන්න,
මට ඔයාව මුලින්ම ඇහෙන්නේ නැහැ.

7
00:01:00,895 --> 00:01:01,895
අයිසයිඩ්...

8
00:01:02,146 --> 00:01:03,146
ඉන්න, ඒ මොකක්ද?

9
00:01:04,398 --> 00:01:05,816
වංචා කිරීම! ඒක වංචාවක්.

10
00:01:06,234 --> 00:01:07,944
පළමු ස්ථානයේ සිට ඔබට ඇසෙන්නේ නැත.

11
00:01:24,543 --> 00:01:25,711
හා-හා!

12
00:01:25,795 --> 00:01:30,466
ජෙනරාල් අලුරා සෝර් ඊයි,
ක්‍රිප්ටන්හි ඉහළ ආරක්ෂකයා අහිමි විය!

13
00:01:30,549 --> 00:01:33,219
පරිගණකය ගාල් කරන්න, බංකුව සක්රිය කරන්න.

14
00:01:34,637 --> 00:01:36,097
ඔව්!

15
00:01:36,222 --> 00:01:40,017
Kara zor ei, ආදරණීය දියණිය
සහ ප්‍රේක්ෂක ප්‍රියතම ජයග්‍රහණය කර ඇත!

16
00:01:40,518 --> 00:01:41,894
පාක් පරිගණකය, ජලය.

17
00:01:41,978 --> 00:01:45,273
ඔබට කිසිවෙක් උගන්වා නැත්ද සතුටු නොවන්න කියා?

18
00:01:45,815 --> 00:01:49,735
මම කිව්වේ, භාරව සිටින කාන්තාව
ඒ පාඩමත් හොරයි, ඉතින්...

19
00:01:52,780 --> 00:01:54,073
ඔබේ පෝරමය වඩා හොඳ වී ඇත.

20
00:01:54,824 --> 00:01:56,158
ඔබ පුහුණු වී ඇත.

21
00:01:56,242 --> 00:01:58,703
සෑම උදෑසනකම.
ටැග් කිරීමට ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

22
00:01:58,786 --> 00:01:59,787
මම කාරුණික ජයග්‍රාහකයෙක්.

23
00:02:00,079 --> 00:02:01,122
මට ඔබට ඉඟි ලබා දිය හැකිය.

24
00:02:02,957 --> 00:02:05,668
මාව විශ්වාස කරන්න, ඒ වෙනුවට මට ඔබ හා එක් විය හැකි නම්
සමඟ ගනුදෙනු කිරීම

25
00:02:05,751 --> 00:02:08,129
සෑම උදෑසනකම විද්‍යා සභාව,
මම කැමතියි.

26
00:02:08,629 --> 00:02:10,089
සහ ගිල්ඩ් සහ ...

27
00:02:10,172 --> 00:02:13,426
මම දන්නවා, මම දන්නවා.
ඔබට අධීක්ෂණය කිරීමට ඔෆාර්ගෝ නගරය තිබේ

28
00:02:13,509 --> 00:02:14,844
සහ එය කිරීමට කාලය නැත.

29
00:02:15,344 --> 00:02:16,344
ඒක නිකන්...

30
00:02:16,554 --> 00:02:19,181
ඔබව තවත් දැකීම සතුටක්,
ඔබ දන්නවාද?

31
00:02:25,813 --> 00:02:26,813
හේයි.

32
00:02:27,064 --> 00:02:29,650
එය ඔබට වැදගත් නම්,
එහෙනම් මම වෙලාව ගන්නම්.

33
00:02:30,860 --> 00:02:31,902
ඔයා මුලින්ම එන්න.

34
00:02:31,986 --> 00:02:34,030
- ඇත්තටම?
- හැම විටම, මගේ කරා.

35
00:02:34,447 --> 00:02:35,447
සෑම විටම.

36
00:02:38,159 --> 00:02:41,162
අනික මම විතරක් නෙවෙයි
කාර්යබහුල වීමට ආසන්නයි.

37
00:02:41,245 --> 00:02:42,955
කරුණාකර මට කියන්න මෙය උපක්‍රමයක් නොවේ

38
00:02:43,039 --> 00:02:45,499
මාව නැරඹීමට ලබා ගැනීමට
ජෝර් එල් මාමාගේ අලුත් දරුවා නැවතත්.

39
00:02:45,583 --> 00:02:48,586
මම දිවුරනවා, ඒ ළමයා දානවා
ඔහුගේ මුඛයේ ඇති සියල්ල.

40
00:02:51,589 --> 00:02:52,715
මම... මේ...

41
00:02:53,257 --> 00:02:55,926
මෙයින් අදහස් කරන්නේ මගේ යෙදුමද?
ගිල්ඩ් එකට...

42
00:02:56,469 --> 00:02:57,469
පිළිගත්තා.

43
00:02:58,012 --> 00:03:01,974
Kara zor El, ඔබට නිල වශයෙන් ඇත
හමුදා සංසදයට අනුයුක්ත කර ඇත.

44
00:03:02,850 --> 00:03:04,101
නිලයන් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, කැඩෙට්.

45
00:03:04,935 --> 00:03:06,437
ඔබ මෙය උපයා ඇති ප්‍රමාණයට වඩා වැඩිය.

46
00:03:11,025 --> 00:03:12,025
එය කුමක් ද?

47
00:03:17,073 --> 00:03:18,073
නැහැ!

48
00:03:20,201 --> 00:03:21,201
දැන් නොවේ.

49
00:03:31,128 --> 00:03:32,128
ඉදිරියට එන්න!

50
00:03:49,730 --> 00:03:53,859
පරිගණකය, සක්රිය කිරීමේ අනුපිළිවෙල ආරම්භ කරන්න,
කේතය "in-ze."

51
00:03:53,943 --> 00:03:56,529
- වෙන්නේ කුමක් ද?
- ජෝර් එල් මට අනතුරු ඇඟෙව්වා මේක එනවා කියලා.

52
00:03:56,612 --> 00:03:58,572
ඔහු විද්‍යා සභාවට කීවේය
ඔවුන් ක්රියා කළ යුතු බව,

53
00:03:58,656 --> 00:04:00,908
නමුත් ඔවුන් සවන් දුන්නේ නැත.
ඔවුන් කවදාවත් සවන් දෙන්නේ නැහැ!

54
00:04:02,451 --> 00:04:05,663
ක්‍රිප්ටන් සඳහා ප්‍රමාද වැඩියි,
නමුත් argo city සඳහා නොවේ.

55
00:04:05,955 --> 00:04:09,583
මම අධි-නින්ද ගැලවීමක් ගොඩනඟමින් සිටිමි
ජෝර් එල්ගේ මූලාකෘතිය මත පදනම් වූ කරල්.

56
00:04:09,667 --> 00:04:12,628
සභාව ඔහුට විරුද්ධ විය.
ඒ නිසා මට මේක රහසේ කරන්න සිද්ධ වුණා.

57
00:04:13,379 --> 00:04:15,756
ඒකයි මම එහෙම ඉඳලා තියෙන්නේ
ගොඩක් ගියා. මම නිකම්...

58
00:04:16,424 --> 00:04:18,467
මම හිතුවා අපිට ඇති කියලා
අවසන් කිරීමට වැඩි කාලයක්.

59
00:04:19,135 --> 00:04:22,096
අපිට හැමෝම එලියට ගන්න පුලුවන්ද?
හොඳයි, ඒක නියමයි, හරිද?

60
00:04:23,389 --> 00:04:25,149
සක්රිය කිරීමේ අසාර්ථකත්වය.

61
00:04:28,310 --> 00:04:31,856
සක්රිය කිරීමේ අසාර්ථකත්වය. සක්රිය කිරීමේ අසාර්ථකත්වය.

62
00:04:33,482 --> 00:04:35,359
- සක්රිය කිරීමේ අසාර්ථකත්වය.
- නැහැ!

63
00:04:35,734 --> 00:04:37,278
වැඩ, අපරාදේ, වැඩ!

64
00:04:37,820 --> 00:04:39,738
මම උත්සාහ කළා, සතුටුයි ...

65
00:04:40,072 --> 00:04:41,699
මට ඒවා ඉවර කරන්න තව කල් අවශ්‍ය වුණා.

66
00:04:41,991 --> 00:04:42,825
අම්මා.

67
00:04:42,908 --> 00:04:44,076
මම උත්සාහ කළා.

68
00:04:44,160 --> 00:04:46,662
සක්රිය කිරීමේ සාර්ථකත්වය.

69
00:05:09,143 --> 00:05:11,020
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.

70
00:05:15,024 --> 00:05:21,947
සෑම දිනකම, මම ශක්තිමත් අයට බිය වෙමි,
ඔබ කාරුණික, අපූරු පුද්ගලයෙක් බවට පත් වී ඇත.

71
00:05:22,615 --> 00:05:26,452
ඒ වගේම ඔයාගේ අම්මා වෙන්න මම ගොඩක් වාසනාවන්තයි.

72
00:05:43,219 --> 00:05:48,057
ඔබේ ඥාති සහෝදරයා සොයාගෙන දැනගන්න
මම ඔයාට හැමදාම ආදරෙයි කරා කියලා.

73
00:05:48,724 --> 00:05:50,684
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

74
00:05:50,768 --> 00:05:52,478
අම්මේ! නැහැ, කරුණාකරලා!

75
00:05:52,561 --> 00:05:55,189
අම්මේ, අනේ මෙහෙම කරන්න එපා!
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? අම්මේ!

76
00:08:36,850 --> 00:08:38,644
හරි හරී. ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන් කරා.

77
00:08:39,186 --> 00:08:40,854
සාප්පු සංකීර්ණ පරිගණකය, සිතියම.

78
00:08:44,149 --> 00:08:45,776
සාප්පු සංකීර්ණ පරිගණකය, සිතියම.

79
00:08:47,027 --> 00:08:48,946
සිතියම! සිතියම!

80
00:08:55,494 --> 00:08:57,788
ඔබ නිල ඇඳුම් සොයා ගන්නේ කෙසේද?
සැපයුම් ගබඩාවේ?

81
00:09:03,794 --> 00:09:05,504
ඔහ්.

82
00:09:05,713 --> 00:09:08,132
නියමයි. ඔව්, ස්තුතියි.

83
00:09:12,136 --> 00:09:14,388
මෝල්, ගේන්න...

84
00:09:18,016 --> 00:09:20,769
මොන විකාරයක්ද.

85
00:09:20,853 --> 00:09:22,104
ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද?

86
00:09:22,187 --> 00:09:23,856
කෝපයේ ගැටළු ගැන කතා කරන්න.

87
00:09:28,235 --> 00:09:30,155
එය මොකක් ද? ඔහ්, නැහැ!

88
00:09:41,874 --> 00:09:45,836
සොලමන් ග්‍රෙන්ඩි, සඳුදා දින උපත!

89
00:09:52,176 --> 00:09:55,304
අඟහරුවාදා දින විනාශ වූ මෙට්‍රොපොලිස්!

90
00:09:55,387 --> 00:09:58,307
සුපර්මෑන්ව දැන් මැරුවා.

91
00:09:59,183 --> 00:10:02,561
සුපර්මෑන්, ඔබ කොහෙද?

92
00:10:03,479 --> 00:10:06,523
Grundy සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්යයි!

93
00:10:07,107 --> 00:10:09,985
ඔබ දන්නවා
grundy සහ සඳුදා rhyme නැහැ, හරිද?

94
00:10:10,611 --> 00:10:12,988
එසේම, මම ඔබව පහතට ගෙන යන්නෙමි.

95
00:10:13,947 --> 00:10:16,867
ඔබ සුපර්මෑන් නොවේ.

96
00:10:16,950 --> 00:10:18,410
මම සුපර්ගර්ල්.

97
00:10:18,827 --> 00:10:20,746
නම මතක තබා ගන්න,
මොකද ඔයා...

98
00:11:19,388 --> 00:11:21,640
ඔබ සුපර්මෑන් නොවේ.

99
00:11:25,727 --> 00:11:28,564
ඔයා මොකුත් නෙවෙයි කෙල්ලේ!

100
00:12:06,226 --> 00:12:07,436
මම හොඳින්, කල්.

101
00:12:12,274 --> 00:12:13,317
අපි කතා කරන්න ඕන.

102
00:12:22,618 --> 00:12:23,618
හේයි!

103
00:12:23,869 --> 00:12:26,038
මෙට්‍රොපොලිස් පුරවැසියෙනි, කරදර විය යුතු නැත.

104
00:12:26,455 --> 00:12:29,166
- සොලමන් ග්‍රන්ඩ් වී ඇත ...
- මගේ මහල් ගොඩනැගිල්ල!

105
00:12:29,291 --> 00:12:30,500
ඒක... ඔයා...

106
00:12:30,918 --> 00:12:32,127
බලන්න ඔයා කරපු දේ!

107
00:12:32,669 --> 00:12:34,796
අහ්, මම ඒක බේරගත්තා. ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

108
00:12:35,547 --> 00:12:37,049
ඔබ එය විනාශ කළා!

109
00:12:37,132 --> 00:12:39,676
ඔබේ රොබෝ සේවකයන් පමණක් සිටින්න
ඔබට වඩා හොඳ ස්ථානයක් ගොඩනඟන්න.

110
00:12:40,761 --> 00:12:42,179
නැතහොත් රජය විසින් නිකුත් කරන ලද රොබෝවරු.

111
00:12:43,472 --> 00:12:44,556
ඉදිකිරීම් රොබෝවරු?

112
00:12:45,140 --> 00:12:46,141
නිතිපතා රොබෝවරු.

113
00:12:46,892 --> 00:12:47,893
රොබෝවරු ඉන්නවාද?

114
00:12:49,269 --> 00:12:51,438
මොනතරම් අමුතු අපායක්ද
ඔබ ආවේද?

115
00:12:51,772 --> 00:12:52,814
ක්‍රිප්ටන් යනු...

116
00:12:53,357 --> 00:12:55,901
විශිෂ්ට විය.
ඔබේ පසුගාමී ග්‍රහලෝකය මෙන් නොවේ.

117
00:12:56,276 --> 00:12:57,277
පසුපසට?

118
00:12:57,361 --> 00:13:00,405
අහ්, ඔබ ජීවත් වන්නේ සාදා ඇති නිවාසවල ය
ඇලුමිනියම් සහ උණුසුම් වැලි වලින්.

119
00:13:00,489 --> 00:13:01,799
තවදුරටත් නැත, ඔබට ස්තුතියි!

120
00:13:01,823 --> 00:13:03,635
- ඔයාගේ මස්සිනා ප්‍රශ්නයක්.
- ඔබ මට ස්තුති කළ යුතුයි!

121
00:13:03,659 --> 00:13:05,619
- මම ඔයාව බේරගත්තා!
- ඔයා කිව්වා අපිට ඇයව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කියලා.

122
00:13:06,203 --> 00:13:07,203
අපිට පුළුවන්.

123
00:13:07,496 --> 00:13:09,122
ඇය මෙහි පැමිණ ඇත්තේ මාස කිහිපයක් පමණි.

124
00:13:09,623 --> 00:13:10,791
ඇය උපරිමයෙන් කරනවා.

125
00:13:11,458 --> 00:13:12,626
ඒක හොඳ මදි.

126
00:13:13,251 --> 00:13:14,461
එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

127
00:13:15,462 --> 00:13:17,923
ඔබ යමෙකු හමුවීම ගැන ඉතා සතුටු විය
ක්‍රිප්ටන් වෙතින් ජීවමාන,

128
00:13:18,006 --> 00:13:20,175
ඔබ සිතන්නට නැවතුනේ නැත
ප්රතිවිපාක

129
00:13:20,258 --> 00:13:21,885
අපෙන් ඉතිරි වන්නේ මිනිසුන් පමණි.

130
00:13:22,386 --> 00:13:24,656
ඇය මෙහි පැමිණ කෙටි කාලය තුළ,
ඇය ගොඩනැගිලි විනාශ කර ඇත

131
00:13:24,680 --> 00:13:26,515
සහ ඇගේ බලතල පාලනය කිරීමට අසමත් විය.

132
00:13:27,015 --> 00:13:28,976
නරකම දෙය නම්, ඇය ගණන් ගන්නේ නැත.

133
00:13:30,060 --> 00:13:32,062
ඇගේ හැකියාවෙන්,
එය ඇයට තර්ජනයක් කරයි.

134
00:13:33,188 --> 00:13:35,190
ඔබ අඟවන දෙයට මම කැමති නැත.

135
00:13:43,281 --> 00:13:44,281
කරා...

136
00:14:21,153 --> 00:14:22,654
සමාවන්න, තරු නගරයේ රඳවා ඇත

137
00:14:22,738 --> 00:14:24,573
සහ ඇමතුම ලැබුණේ නැත
තත්පරයකට පෙර දක්වා.

138
00:14:26,199 --> 00:14:27,200
හේයි, සුපර්මෑන් කොහෙද?

139
00:14:28,952 --> 00:14:30,203
ගැටලුවක් ගැන සැලකිලිමත් වීම.

140
00:14:30,495 --> 00:14:31,788
මම මේ ගැන වඩාත් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

141
00:14:32,998 --> 00:14:35,000
Grundy එය ඔහුගේ රස්තියාදුව සඳහා භාවිතා කළේය.

142
00:14:35,542 --> 00:14:37,502
ඉන්න, සොලමොන් දඩබ්බරද?

143
00:14:37,878 --> 00:14:40,338
හිතන මිනිහා
grundy සහ සඳුදා rhyme?

144
00:14:41,131 --> 00:14:44,259
ඔහුට ගොඩනඟා ගැනීමට ක්රමයක් නැත
මේ සංකීර්ණ දෙයක්.

145
00:15:18,335 --> 00:15:20,420
ඔයා දන්නවනේ මේකට තමයි මම ඉස්සර ගියේ

146
00:15:21,046 --> 00:15:22,589
මට නරක දවසක් ඇති සෑම විටම.

147
00:15:28,720 --> 00:15:31,556
මම පොඩි කාලේ මෙතන ඉඳගන්නවා
සහ තරු දෙස බලන්න, සහ ...

148
00:15:31,640 --> 00:15:35,393
ටිකෙන් ටික මගේ ප්‍රශ්න
අඩු අවන් හෙල්මිං බව පෙනේ.

149
00:15:36,770 --> 00:15:39,940
ඔබේ ගැටළු කිසිවක්,
"බැට්මෑන් මාව ග්‍රහලෝකයෙන් ඉවත් කරනවාද?"

150
00:15:41,316 --> 00:15:45,529
හරියටම නොවේ, නමුත් මට එය ඉතා විශ්වාසයි
එදා මම ඔහුව නොදැන සිටි නිසා.

151
00:15:48,240 --> 00:15:50,700
කාරා මට හිතාගන්න බෑ
ඔබ යන්නේ කුමක්ද.

152
00:15:50,992 --> 00:15:54,412
සකස් කිරීමට සිදු වේ
නව ග්‍රහලෝකයකට, නව බලතල,

153
00:15:54,496 --> 00:15:55,789
මාර්ගයෙන් ඉවතට විසිවීම,

154
00:15:55,872 --> 00:15:58,208
සහ දශක ගණනාවක් පැමිණීම
ඔබට නියමිතව තිබූ පසුව.

155
00:15:59,167 --> 00:16:01,628
ඔබේ ඥාති සොහොයුරිය සොයා ගැනීම
තවදුරටත් එතරම් කුඩා නොවේ.

156
00:16:04,172 --> 00:16:06,133
මම අහන්නේ එච්චරයි
ඔබ වඩාත් පරිස්සම් වන්න,

157
00:16:06,967 --> 00:16:08,260
සහ පෘථිවියට අවස්ථාවක් ලබා දීමට.

158
00:16:08,552 --> 00:16:09,970
කල්, මම උත්සාහ කරනවා.

159
00:16:10,053 --> 00:16:11,179
මම දිවුරනවා.

160
00:16:11,429 --> 00:16:16,643
ඒ සියල්ල ඉතා ප්‍රාථමික හා අමුතුයි
සහ මෙහි වැරදි සහ වෙනස්.

161
00:16:17,477 --> 00:16:19,187
මම දන්නවා ඒක ක්‍රිප්ටන් නෙවෙයි කියලා.

162
00:16:19,813 --> 00:16:21,857
නමුත් ඔබ එයට ඉඩ දුන්නොත් එය නිවස විය හැකිය.

163
00:16:21,940 --> 00:16:23,191
නැහැ, ඒක බැහැ!

164
00:16:24,151 --> 00:16:25,861
ක්‍රිප්ටන් මගේ නිවසයි.

165
00:16:26,278 --> 00:16:29,114
ගියාට කමක් නෑ.
එය සැමවිටම මගේ නිවස වනු ඇත.

166
00:16:30,490 --> 00:16:32,117
කරා, මම දන්නවා ඔයා කලබල වෙලා කියලා.

167
00:16:32,200 --> 00:16:34,202
මට හැඟෙන ආකාරය ඔබට දැනගත නොහැක!

168
00:16:36,746 --> 00:16:40,083
බැට්මෑන් හරි.
මම මෙතනට අයිති නැහැ.

169
00:16:40,167 --> 00:16:42,794
ක්‍රිප්ටන් නැති වුනාට, අම්මත් එක්ක...

170
00:16:44,379 --> 00:16:45,922
මම කොහෙවත් අයිති නැහැ.

171
00:16:47,883 --> 00:16:50,051
ඉතින්, මාව එලවන්න. මට වැඩක් නෑ.

172
00:16:55,682 --> 00:16:58,894
නැත්නම් අපිට වෙනස් දෙයක් උත්සාහ කරන්න පුළුවන්.

173
00:17:14,534 --> 00:17:15,619
මාව විශ්වාස කරන්න?

174
00:17:41,686 --> 00:17:42,686
ඉදිරියට එන්න!

175
00:17:43,438 --> 00:17:45,398
ඉන්න! අපි කොහෙද යන්නේ?

176
00:18:03,416 --> 00:18:04,417
අපොයි.

177
00:18:51,006 --> 00:18:52,340
අප කොහේද?

178
00:18:52,799 --> 00:18:55,218
පෘථිවිය, 3 වන සියවසේ.

179
00:18:56,511 --> 00:19:00,390
Kara zor El,
සුපිරි වීරයන්ගේ සේනාංකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

180
00:19:37,886 --> 00:19:40,138
කරුණාකර ලාංඡනය ගන්න. නිකම්...

181
00:19:40,221 --> 00:19:42,432
ඔයාට ඇතුල් වෙන්න පුළුවන්. මාව මරන්න එපා.

182
00:20:35,110 --> 00:20:36,194
තුවක්කු නැහැ.

183
00:20:52,544 --> 00:20:53,711
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

184
00:20:54,629 --> 00:20:55,713
ඔයා කව්ද?

185
00:21:03,221 --> 00:21:07,350
රවුම නොකැඩී පවතී.

186
00:21:19,320 --> 00:21:23,366
ඕනෑම ජස්ටිස් ලීග් සාමාජිකයින්ට බැට්මෑන්,
තරු විද්‍යාගාරවලට ප්‍රහාරයක් එල්ල විය.

187
00:21:23,450 --> 00:21:24,617
ඔබ පිටපත් කරනවාද?

188
00:21:26,244 --> 00:21:28,830
නැහැ. මම දන්නේ නැහැ ඒ අය පස්සේ මොනවා කළාද කියලා.

189
00:21:36,921 --> 00:21:38,423
හරි, අලුත් ප්‍රශ්නයක්.

190
00:21:38,590 --> 00:21:41,468
ආහ්, අපි 3 වැනි සියවසේ කොහොමද?

191
00:21:41,551 --> 00:21:42,844
එසේම, ඇයි?

192
00:21:42,927 --> 00:21:44,137
එසේම, කුමක්ද?

193
00:21:44,345 --> 00:21:45,847
අපි මෙතනට ආවේ කාල බුබුලත් එක්ක.

194
00:21:46,264 --> 00:21:48,933
එය අතිශය දුර්ලභ තාක්ෂණයකි
අතර ගමන් කිරීමට ඉඩ සලසයි

195
00:21:49,017 --> 00:21:52,270
කාලය තුළ ස්ථාවර ලකුණු දෙකක්
සහ කාලය තුළ එම කරුණු පමණි.

196
00:21:52,896 --> 00:21:55,356
අඩුම ගානේ සෙනසුරු කෙල්ලගේ හැටි
මට එය පැහැදිලි කළා.

197
00:21:55,440 --> 00:21:57,734
ඇය ආරම්භකයින්ගෙන් කෙනෙකි
සුපිරි වීරයන්ගේ සේනාංකයේ.

198
00:21:58,151 --> 00:22:00,528
ඔවුන් ගැන සිතන්න
අනාගත යුක්ති ලීගය ලෙස.

199
00:22:01,070 --> 00:22:04,532
ඔවුන් බැන්දා ගත් වීරයන් පිරිසක්
අපරාධවලට එරෙහිව සටන් කිරීමට එක්ව දේවානුභාවයෙන්...

200
00:22:06,451 --> 00:22:07,451
හොඳයි, මම.

201
00:22:09,204 --> 00:22:10,872
හරහා ඔවුන් මාව සම්බන්ධ කරගත්තා
කාල බුබුල

202
00:22:10,955 --> 00:22:12,248
අපි ලීගය හැදුවට පස්සේ.

203
00:22:12,874 --> 00:22:15,168
අපි ඉඳහිට ඉඳලා තියෙනවා
එතැන් සිට සම්බන්ධ වන්න.

204
00:22:15,835 --> 00:22:17,587
අප මෙහි සිටින්නේ මන්ද යන්න අපව ගෙන එයි.

205
00:22:21,799 --> 00:22:24,802
ඔවුන් පුහුණු වැඩසටහනක් පවත්වයි
විභව නව හමුදා භටයින් සඳහා.

206
00:22:28,097 --> 00:22:29,140
ලෙජියන් ඇකඩමිය.

207
00:22:29,599 --> 00:22:33,102
මම හිතුවා, ඔයාට ඕන නම්,
ඔබට මෙහි පුහුණු විය හැකිය.

208
00:22:33,186 --> 00:22:34,395
එය ක්‍රිප්ටන් නොවේ,

209
00:22:34,854 --> 00:22:37,357
නමුත් එය ටිකක් සමීපයි
2 වන සියවසේ පෘථිවියට වඩා.

210
00:22:42,195 --> 00:22:43,446
මම දන්නේ නැහැ, කල්.

211
00:22:44,447 --> 00:22:46,699
ඔබට ආපසු යාමට අවශ්‍ය නම්,
එය ඔබේ තීරණයයි.

212
00:22:47,408 --> 00:22:48,743
ඕනෑම ආකාරයකින් මම ඔබට සහාය දෙමි.

213
00:22:49,452 --> 00:22:50,452
සුපර්මෑන්.

214
00:22:51,329 --> 00:22:52,329
කාරා?

215
00:22:53,498 --> 00:22:55,917
ඔහ්, වාව්. ඔබ හමුවීමට ලැබීම සතුටක්.

216
00:22:58,753 --> 00:23:02,215
මම මොන් එල්, අනෙක් පුහුණුකරුවන්ගෙන් කෙනෙක්
Legion ඇකඩමියේ.

217
00:23:02,298 --> 00:23:03,341
මොන් එල්?

218
00:23:03,675 --> 00:23:05,718
ඉන්න, ඔබ ක්‍රිප්ටෝනියානුවෙක්ද?

219
00:23:05,802 --> 00:23:08,596
Daxamite, ඇත්ත වශයෙන්ම, daxam ග්රහලෝකයෙන්.

220
00:23:09,180 --> 00:23:11,391
ඒත් මම හිතනවා ඔයාට කමක් නෑ කියලා
මම මේ කියන්නේ.

221
00:23:11,766 --> 00:23:12,976
මම Krypton වලට ආදරෙයි.

222
00:23:13,643 --> 00:23:15,061
ඒකයි මම මගේ නම වෙනස් කළේ.

223
00:23:15,353 --> 00:23:17,313
මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම රසිකයෙක්.

224
00:23:17,855 --> 00:23:22,235
විද්‍යාත්මක ආශ්චර්යයන්,
අනුකූලතාව, පිළිවෙලට අවධාරණය කිරීම.

225
00:23:22,527 --> 00:23:23,611
රොබෝවරු.

226
00:23:23,945 --> 00:23:24,945
රොබෝවරු.

227
00:23:25,822 --> 00:23:29,242
සමහර විට ක්‍රිප්ටෝනයිට් එතරම් නොවේ,
නමුත් අනෙක් සෑම ආකාරයකින්ම,

228
00:23:29,325 --> 00:23:31,494
Krypton ඇදහිය නොහැකි විය.

229
00:23:31,578 --> 00:23:35,123
මම දන්නවා අපි දැන් මුණගැසුණා,
නමුත් මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ තීරණය කරන්න

230
00:23:35,206 --> 00:23:37,083
කෝච්චියට එන්න කියලා
අපිත් එක්ක මෙන්න ඇකඩමියේ.

231
00:23:39,043 --> 00:23:40,211
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

232
00:23:40,503 --> 00:23:42,880
- ඔබට විශ්වාස නැති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
- මම දැන්.

233
00:23:42,964 --> 00:23:45,091
අපට තවමත් ආපසු ගොස් පුහුණු කළ හැකිය
එකට ගොවිපලේ.

234
00:23:45,174 --> 00:23:46,342
නැහැ. මම හොඳින්.

235
00:23:46,426 --> 00:23:47,427
ලිෆ්ට් ට්රැක්ටර්?

236
00:23:47,510 --> 00:23:49,304
ආයුබෝවන්, කල්. සමාවෙන්න, ඔයාට ඉන්න බෑ.

237
00:24:09,532 --> 00:24:10,658
සංචාරය අවශ්‍යද?

238
00:24:12,577 --> 00:24:14,037
මේක Legion ඇකඩමිය.

239
00:24:14,412 --> 00:24:16,581
එතන තමයි අපේ පුහුණුවීම් සිද්ධ වෙන්නේ.

240
00:24:16,664 --> 00:24:19,125
ඝනකය යනු සටන් සමාකරණ කාමරයයි.

241
00:24:19,208 --> 00:24:21,836
ඒකත් ලෙජියන් එකට සම්බන්ධයි
හොලෝග්‍රැෆික් පුස්තකාලය...

242
00:24:24,714 --> 00:24:26,716
ඔබට සොයා ගැනීමට හැකි වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි
ඔබේ මාර්ගය.

243
00:24:27,050 --> 00:24:28,885
එය බොහෝ දුරට සංචාරයයි.

244
00:24:29,260 --> 00:24:30,887
නේවාසිකාගාර හැර...

245
00:24:31,304 --> 00:24:33,348
කෙල්ලෝ ඉන්නවා, කොල්ලෝ ඉන්නවා.

246
00:24:33,806 --> 00:24:37,143
අනික අපි හොරෙන් එලියට යන්න පාවිච්චි කරන කවුළුව
ඇඳිරි නීතිය පැනවීමෙන් පසුව.

247
00:24:37,435 --> 00:24:38,436
සටහන් කර ඇත.

248
00:24:39,896 --> 00:24:40,897
මොකක්ද ඒ එක?

249
00:24:49,697 --> 00:24:50,865
ඒක තමයි සුරක්ෂිතාගාරය.

250
00:24:50,948 --> 00:24:52,551
ඒක තමයි සේනාංකය තියන්නේ
සියලුම ආයුධ

251
00:24:52,575 --> 00:24:54,035
ඔවුන් සතුරන්ගෙන් අල්ලා ගත්හ.

252
00:25:00,833 --> 00:25:03,294
එය පිස්සෙකු විසින් ආරක්ෂා කර ඇත
ආරක්ෂක පද්ධතිය,

253
00:25:03,378 --> 00:25:06,464
සහ එය කිසි විටෙකත් කැඩී නැත
සේනාංකයේ සමස්ත ඉතිහාසය තුළ.

254
00:25:07,548 --> 00:25:09,175
පද්ධතිය හිසකෙස් ප්‍රේරකයක් මත ඇත,

255
00:25:09,258 --> 00:25:11,552
සහ එය සම්පූර්ණයෙන්ම සීමා සහිතයි
අපට ඇකඩමි සාමාජිකයන්ට.

256
00:25:12,053 --> 00:25:14,889
ඉතින්, වෙනත් වචන වලින්,
මරණ ලේසර් වලින් වළකින්න.

257
00:25:21,270 --> 00:25:23,272
- මේ ඩෝන්ස්ටාර්.
- ඔබේ නේවාසික මිතුරා.

258
00:25:24,232 --> 00:25:25,232
ඔහ්!

259
00:25:26,317 --> 00:25:28,820
මම හමුවීම ගැන ගොඩක් සතුටුයි
පියාසර කළ හැකි වෙනත් කෙනෙක්.

260
00:25:28,903 --> 00:25:32,073
පුහුණුවීම්වලදී අපට යුගල විය හැකිය
සහ සිසිල් බල සංයෝජන පුහුණු වන්න.

261
00:25:32,198 --> 00:25:34,701
ඔහ්, සහ මෙහෙයුම් සඳහා කණ්ඩායමක්.

262
00:25:36,994 --> 00:25:39,872
සමාවෙන්න. මම සියල්ල, "බ්ලා, හායි, ඩෝන්ස්ටාර්."

263
00:25:40,456 --> 00:25:42,041
අලුත් මිතුරෙකු හමුවීම සතුටක්.

264
00:25:42,250 --> 00:25:44,127
හොඳයි, එපමණයි,

265
00:25:44,210 --> 00:25:46,671
ඉතිරිය හමුවීම හැර
ඇකඩමියේ අභ්‍යාසලාභීන්ගේ සහ...

266
00:25:52,510 --> 00:25:53,510
Brainiac?

267
00:25:53,845 --> 00:25:55,346
එයා ළඟ ආයුධයක් තියෙනවා. ආපසු එන්න!

268
00:25:55,430 --> 00:25:56,430
ඉන්න!

269
00:25:57,515 --> 00:25:59,350
මම දන්නේ නැහැ
ඔබ වෙඩි උණ්ඩයෙන් බේරුණු ආකාරය,

270
00:25:59,434 --> 00:26:01,936
නමුත් මම යන්නේ නැහැ
ඔබට වෙනත් කෙනෙකුට රිදවීමට ඉඩ දීමට.

271
00:26:02,019 --> 00:26:03,688
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා.

272
00:26:04,105 --> 00:26:08,234
නමුත් ඔබගේ නොසැලකිලිමත් ක්රියාවන් අනුව,
මම ඔබව සලකන්නේ තර්ජනයක් ලෙසයි.

273
00:26:11,779 --> 00:26:12,947
නොබැඳිද?

274
00:26:13,030 --> 00:26:15,658
ඔයා මගේ මස්සිනා සුපර්මෑන්ව මරන්න හැදුවා.

275
00:26:21,122 --> 00:26:23,833
මාව විශ්වාස කරන්න,
මම සුපර්මෑන්ව මරන්න හැදුවා නම්

276
00:26:23,916 --> 00:26:25,668
මම සාර්ථක වෙන්න තිබුණා.

277
00:26:26,335 --> 00:26:29,464
මම විශ්වයේ
12 වන මට්ටමේ බුද්ධිය පමණි.

278
00:26:29,547 --> 00:26:34,177
මම මෙම බල ක්ෂේත්‍රය නිර්මාණය කළේ භාවිතා කරමිනි
චාලක-ප්‍රතික්‍රියාශීලී ඡායාරූප ශක්තිය.

279
00:26:38,806 --> 00:26:43,186
එනම්, වැඩි වැඩියෙන්
ඔබ එය පන්ච්, එය වඩාත් ඝන වේ.

280
00:26:58,910 --> 00:27:00,661
නියමයි. ඔත්තුව සඳහා ස්තුතියි.

281
00:27:12,632 --> 00:27:14,467
හරි හරී. ඒක තමයි.

282
00:27:46,415 --> 00:27:48,376
සටන් කරන්න, සටන් කරන්න ...

283
00:27:48,459 --> 00:27:50,586
සටන් කරන්න, සටන් කරන්න, සටන් කරන්න,

284
00:27:50,670 --> 00:27:52,713
සටන් කරන්න, සටන් කරන්න, සටන් කරන්න, සටන් කරන්න

285
00:27:52,797 --> 00:27:55,341
සටන් කරන්න, සටන් කරන්න, සටන් කරන්න, සටන් කරන්න.

286
00:28:15,403 --> 00:28:16,487
නවත්වන්න!

287
00:28:18,656 --> 00:28:20,908
මොනාද හැමදාම ආදරේ කරන මගුලක්
මෙතන වෙන්නේ?

288
00:28:24,662 --> 00:28:27,957
නොසැලකිලිමත් අනතුරක්
සහ පන්ති කාමරයකට හානි.

289
00:28:28,749 --> 00:28:30,334
ඔබටම කියන්නට ඇත්තේ කුමක්ද?

290
00:28:36,048 --> 00:28:37,300
එයා මොළකාරයෙක්.

291
00:28:37,383 --> 00:28:38,968
ඇයි අපි හැමෝම මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නේ?

292
00:28:39,051 --> 00:28:40,845
මම ඔබට කියන්නට උත්සාහ කළ පරිදි,

293
00:28:41,512 --> 00:28:43,180
මම මොළකාරයෙක් නෙවෙයි.

294
00:28:43,764 --> 00:28:45,308
ඔබ අප මත ආයුධයක් ඇද දැමුවා.

295
00:28:45,725 --> 00:28:47,325
මම ලේසර් එකේ අලුත්වැඩියාවක් කරන්නයි හිටියේ

296
00:28:47,393 --> 00:28:49,854
ව්යාපෘතියක් සඳහා
සහ ඔබ නිගමනවලට එළඹෙන්න.

297
00:28:50,062 --> 00:28:51,856
අඩු මනසක් ඇති අයට පුදුමයක් නොවේ.

298
00:28:51,939 --> 00:28:53,566
මෙය දුෂ්ටයෙකු නොවන්නේ කෙසේද?

299
00:28:53,649 --> 00:28:55,651
කරා, එයා මොළකාරයෙක් නෙවෙයි.

300
00:28:55,735 --> 00:28:57,612
මෙය බුද්ධිමය 5 වේ.

301
00:28:57,904 --> 00:29:00,740
කොලූ ග්‍රහලෝකයේ විද්‍යාඥයන්
කාබනික කොටස් අතට ගත්තා

302
00:29:00,823 --> 00:29:02,783
ඔරිජිනල් brainiac cyborg ගේ

303
00:29:02,867 --> 00:29:05,161
ඊට පස්සේ ඒක හදන්න පාවිච්චි කළා
ඔහු සහ ඔහුගේ පවුල.

304
00:29:05,244 --> 00:29:08,664
එය අතිශය සරල කිරීමකි
ක්ලෝනකරණ ක්රියාවලියේ.

305
00:29:08,748 --> 00:29:11,959
- කෙසේ හෝ ...
- Rna විකෘතිය පමණක් මට ඉඩ දී ඇත

306
00:29:12,043 --> 00:29:13,419
මගේ ක්ලෝන් සහෝදර සහෝදරියන් අභිබවා යාමට.

307
00:29:13,502 --> 00:29:14,754
කොහොම හරි...

308
00:29:16,255 --> 00:29:17,340
ඔහු දීප්තිමත් තරුණයෙක්,

309
00:29:17,423 --> 00:29:20,301
ඔහු ලෙජියන් ඇකඩමියට ඇතුළත් වී ඇත,
හරියට ඔයා වගේ.

310
00:29:20,384 --> 00:29:22,053
"දීප්තිමත් තරුණයා" විසිනි

311
00:29:22,136 --> 00:29:24,680
ඇය කියන්නේ මට අයිතියි
12 වන මට්ටමේ බුද්ධියක්

312
00:29:24,764 --> 00:29:27,016
විද්යාත්මකව මනිනු ලබන පරිදි
කොල්ගේ මනස ...

313
00:29:27,642 --> 00:29:30,853
අපිට ප්‍රමාණවත් තරම් වෙලාවක් නැති නිසා
මාව විස්තර කරන්න,

314
00:29:30,937 --> 00:29:32,605
එය කිරීමට සිදු වනු ඇත.

315
00:29:32,939 --> 00:29:35,942
මට තියෙනවා
ඔබව විස්තර කිරීමට වචන කිහිපයක්.

316
00:29:36,025 --> 00:29:38,945
එම වචන "ජේනියස්" නම් මිස,
ඒවා සමහරවිට වැරදියි.

317
00:29:39,028 --> 00:29:42,114
හේයි, නකල්හෙඩ්ස්, ඔයා අමාරුවේ වැටිලා.

318
00:29:42,198 --> 00:29:44,200
ඉතිරි සේනාංකය
මෙහෙයුමක යෙදී සිටී,

319
00:29:44,283 --> 00:29:46,035
අපි තුන්දෙනාට බාර දීලා

320
00:29:46,118 --> 00:29:48,829
ඔබ අපේ රැකියා කළා
වඩා දුෂ්කර බව.

321
00:29:48,913 --> 00:29:50,539
අපි ඇත්තටම කලකිරීමෙන් ඉන්නේ.

322
00:29:51,165 --> 00:29:54,293
මෙය ඔබගේ පළමු වරද බැවින්,
අපි ඔබට අවවාදයක් සමඟින් යන්න දෙන්නෙමු.

323
00:29:54,794 --> 00:29:58,589
නමුත් අනාගතයේ දී, තවත් එවැනි ක්රියා කිරීමට උත්සාහ කරන්න
ඔබ වීමට කැමති වීරයන්.

324
00:30:00,257 --> 00:30:01,258
අස් කළා.

325
00:30:09,433 --> 00:30:12,311
ජනාධිපති සෙනසුරු කෙල්ල මොනවද හිතන්නේ
ඒ ළමයාට ඇතුලට යන්න දෙනවද?

326
00:30:12,395 --> 00:30:13,771
සුපර්මෑන් සුපර්ගර්ල් වෙනුවෙන් සහතික විය.

327
00:30:13,854 --> 00:30:16,190
මම කතා කරන්නේ brainiac 5 ගැන.

328
00:30:16,273 --> 00:30:17,273
ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

329
00:30:18,150 --> 00:30:21,362
සෑම මොළ ක්ලෝනයක්ම
කවදා හෝ නරක අතට හැරී ඇත.

330
00:30:21,445 --> 00:30:23,739
Brainiac 2
අන්තර්ගෝලීය ඝාතකයෙක් විය.

331
00:30:23,823 --> 00:30:27,326
Brainiac 3 පෙරළීමට උත්සාහ කළේය
මනස පාලනය කරන එක්සත් ග්‍රහලෝක.

332
00:30:27,410 --> 00:30:30,204
Brainiac 4
යනු කෙළින්ම අනුක්‍රමික ඝාතකයෙකි.

333
00:30:30,287 --> 00:30:31,664
ඔවුන් කරන්නේ මෙයයි.

334
00:30:31,914 --> 00:30:35,251
මොළකාරයෝ පෙනී සිටිති,
යම් නපුරු කුමන්ත්‍රණයක් උත්සාහ කරන්න, පසුව අතුරුදහන් වන්න.

335
00:30:35,334 --> 00:30:38,421
එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි
මේ ළමයා ඒක කරන්න කලින්.

336
00:30:39,296 --> 00:30:41,674
බලන්න, දැව වෘකයා, අපි ඔබ සමඟ එකඟ වෙමු,

337
00:30:42,383 --> 00:30:43,384
නමුත් අපි අභිබවා ගියා.

338
00:30:43,843 --> 00:30:44,843
අපිද?

339
00:30:45,344 --> 00:30:48,681
මම වෙන එකෙක්ටවත් කතා කරලා නෑ
ඔහුට ඇතුළට යාමට ඡන්දය දුන් හමුදා නිලධාරියා.

340
00:30:49,807 --> 00:30:51,684
මම හිතන්නේ තියෙනවා
මෙතන මොකක් හරි මාළු දෙයක් වෙනවා.

341
00:30:52,560 --> 00:30:55,646
අපිට ඊට වඩා ලොකු ප්‍රශ්න තියෙනවා
දැන් ඔබේ කුමන්ත්‍රණ න්‍යායන්ට වඩා.

342
00:31:01,444 --> 00:31:04,280
අපිට තවම අදහසක් නැහැ
ඉතිරි සේනාංකය කොහෙද.

343
00:31:04,697 --> 00:31:07,450
අන්තිමට ඇතුල් වීම, සෙනසුරු කෙල්ල
සහ අනෙක් අය ඔවුන්ගේ ගමනේ ය

344
00:31:07,533 --> 00:31:10,077
ත්‍රස්තවාදී ප්‍රහාරවලට මුහුණ දීමට
ඩර්ලා ග්‍රහලෝකයේ.

345
00:31:10,161 --> 00:31:13,330
එවිට, හදිසියේම, උත්පාතය, ගුවන්විදුලි නිශ්ශබ්දතාව.

346
00:31:13,414 --> 00:31:15,666
ඔහ්. ඔවුන් තවමත් කොමස් වලට පිළිතුරු දෙන්නේ නැද්ද?

347
00:31:15,750 --> 00:31:17,710
ඒවා සිතියමේ පවා නොපෙන්වයි.

348
00:31:17,793 --> 00:31:20,046
ඒවා මූණෙන් අතුරුදහන් වෙලා වගේ
විශ්වයේ.

349
00:31:20,379 --> 00:31:23,090
අපි පරිගණක ගැටලුවලට මුහුණ දුන්නා
පසුගිය පැය 24 පුරා.

350
00:31:23,674 --> 00:31:25,259
ප්‍රශ්නය අපේ පැත්තෙන් වෙන්න පුළුවන්.

351
00:31:25,342 --> 00:31:27,094
අපට වට්ටම් කරන්න බැහැ
මේ මොහොතේ ඕනෑම දෙයක්.

352
00:31:27,511 --> 00:31:30,181
සෙවනැලි ලාස්, රසායනික රජු,
අපගේ පද්ධතිය දෙස බලන්න.

353
00:31:30,514 --> 00:31:31,807
ඒක නිකම්ම නිකන් පිම්බෙන කොල්ලෙක් වෙන්න පුලුවන්

354
00:31:31,891 --> 00:31:33,642
විහිළු අදින්න
නැවතත් comm array සමඟ.

355
00:31:34,143 --> 00:31:36,187
නමුත් එසේ නොවේ නම්, අපි සූදානම් විය යුතුය.

356
00:31:36,562 --> 00:31:39,690
සහ සියල්ලටම වඩා,
ඇකඩමියේ ළමයින්ට කියන්න එපා.

357
00:31:40,024 --> 00:31:41,776
දන්නා අය අඩු වන තරමට වඩා හොඳය.

358
00:31:44,570 --> 00:31:46,322
අද රෑ වෙන්න ඕන.

359
00:31:57,500 --> 00:31:59,877
එය වීර කාව්‍යයක් විය!

360
00:32:00,211 --> 00:32:01,295
ඔවුන් ඔබව පන්නා දැමුවාද?

361
00:32:01,378 --> 00:32:04,799
අහ්, ඇය
ඔවුන් එසේ කළා නම් මෙහි නොසිටිනු ඇත.

362
00:32:05,007 --> 00:32:06,383
හැමෝම, ඇයට කාමරය දෙන්න.

363
00:32:06,926 --> 00:32:09,595
කරා,
මෙය ලෙජියන් ඇකඩමියේ ඉතිරි කොටසයි.

364
00:32:09,678 --> 00:32:11,764
සිරාවටම ඒ රණ්ඩුව අවුල්.

365
00:32:11,847 --> 00:32:13,933
මම පිම්බෙනවා කොල්ලා, පෘථිවිය.

366
00:32:17,728 --> 00:32:18,854
Ta-da!

367
00:32:19,730 --> 00:32:23,317
දැන්, මම ඔබට කීවොත්,
මට නල්ටෝරියන් ගෙම්බන් පොකුරක් තියෙනවා,

368
00:32:23,400 --> 00:32:25,820
ඔබ මට නිදහස් වීමට උදව් කිරීමට කැමතිද?
ඒවා විද්‍යාගාරයේ ද?

369
00:32:25,903 --> 00:32:27,905
නෑ - එන්න. ඒක නියමයි.

370
00:32:29,782 --> 00:32:30,782
Enchanté.

371
00:32:31,242 --> 00:32:33,244
නොපෙනෙන ළමයෙක්, පෘථිවියේ සිට ද.

372
00:32:34,411 --> 00:32:35,663
අපොයි!

373
00:32:35,746 --> 00:32:37,832
ඔබට වෙනත් දේවල් හැරවිය හැකිද?
නොපෙනේද?

374
00:32:38,040 --> 00:32:39,040
ඔව්.

375
00:32:39,166 --> 00:32:43,045
හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, නැහැ,
නමුත් මම ඇත්තටම එය තේරුම් ගැනීමට ආසන්නයි.

376
00:32:44,797 --> 00:32:46,799
හරි හරී. මම කොණ්ඩයට ආදරෙයි.

377
00:32:47,216 --> 00:32:48,968
ඔහ්, ඔව්, කේප් එකට වෛර කරන්න.

378
00:32:49,468 --> 00:32:50,636
අපට සපත්තු සමඟ වැඩ කළ හැකිය.

379
00:32:50,719 --> 00:32:52,847
ත්රිත්ව කෙල්ල. Planet cargg.

380
00:32:53,430 --> 00:32:55,975
හරි, ඉතින්, මේ ෆැන්ටම් කෙල්ලෙක්.

381
00:32:59,145 --> 00:33:00,145
ඇය ලැජ්ජාශීලී ය.

382
00:33:04,150 --> 00:33:05,943
ප්‍රෝටි, අපේ පන්තියේ සුරතලා.

383
00:33:09,071 --> 00:33:10,071
ආයුබෝවන්.

384
00:33:10,281 --> 00:33:12,366
ඒ වගේම කොල්ලාට අත් දෙක වැටෙනවා.

385
00:33:18,706 --> 00:33:21,625
තවද සමහර විට ඔවුන් රැඳී සිටිති.

386
00:33:21,709 --> 00:33:22,709
වාව්.

387
00:33:23,502 --> 00:33:26,172
ඒක... ඇත්තටම නියමයි.

388
00:33:26,839 --> 00:33:28,340
නෑ අපි උරනවා.

389
00:33:28,591 --> 00:33:30,301
අයියෝ ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

390
00:33:30,509 --> 00:33:33,637
මම ඔබට මගේ මනෝ විද්‍යාව දැන ගැනීමට සලස්වන්නෙමි
මාර්ග සෙවීමේ බලය අද්විතීයයි.

391
00:33:33,971 --> 00:33:35,514
ඔව් මගේත් එහෙමයි.

392
00:33:35,598 --> 00:33:37,016
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ උන් හොදයි කියලා.

393
00:33:37,099 --> 00:33:38,976
ඇත්තේ එක් විවෘත හමුදා ස්ථානයක් පමණි.

394
00:33:39,226 --> 00:33:41,103
ඒ වගේම හැමෝම දන්නවා
මෑන් ඊ! ඒක ගන්නයි යන්නේ.

395
00:33:42,021 --> 00:33:43,781
අපි කවදාවත් හදන්න යන්නේ නැහැ
එය සේනාංකයට.

396
00:33:44,023 --> 00:33:47,067
Faceit
අපි හොඳම පොරොත්තු ලේඛන ද්රව්ය.

397
00:33:48,110 --> 00:33:50,571
ආදේශක වීරයන්ගේ සේනාංකයවත් නොවේ
අපට ඇති.

398
00:33:50,654 --> 00:33:53,282
හේ, ඔබ දන්නේ නැහැ
මොකක්ද වෙන්න යන්නේ කියලා.

399
00:33:53,490 --> 00:33:55,701
මම හිතන්නේ හැමෝම
වීරයන් වීමට හැකියාව ඇත,

400
00:33:56,327 --> 00:33:58,078
බ්‍රේනියාක් 5 වැනි අය පවා.

401
00:33:58,662 --> 00:34:01,582
නමුත් සමහර විට, ආරක්ෂාව සඳහා
ඉතිරි ගොඩනැගිලි වලින්,

402
00:34:02,625 --> 00:34:03,834
ඔබ ඔහුව මඟ හැරිය යුතුය.

403
00:34:06,337 --> 00:34:08,497
සේනාංකය
සරලව සටන් කරනවාට වඩා වැඩි යමක් කරයි.

404
00:34:08,797 --> 00:34:10,817
- අපි වරක් කැඳවා ඇත ...
- නැත්නම් සමහරවිට ඔයාට බැහැ.

405
00:34:10,841 --> 00:34:13,052
ආපදා ඇති වූ විට,
රාජ්යතාන්ත්රික සිදුවීම්

406
00:34:13,135 --> 00:34:14,678
හෝ මිනිසුන්ට ගැලවීම අවශ්‍ය වූ විට.

407
00:34:15,387 --> 00:34:16,972
සේනාංකය සඳහා සලකා බැලීමට,

408
00:34:17,056 --> 00:34:18,682
ඔබ ඔබේ මනස පුහුණු කළ යුතුයි.

409
00:34:19,266 --> 00:34:21,769
ඉතින් කාටද විසඳන්න පුළුවන්
මෙම හයිපර්ඩ්‍රයිව් සමීකරණය?

410
00:34:23,687 --> 00:34:24,687
සුපර්ගර්ල්?

411
00:34:26,106 --> 00:34:27,191
සුපර්ගර්ල්!

412
00:34:43,832 --> 00:34:45,709
ඒක පැහැදිලිවම වැරදියි.

413
00:34:49,546 --> 00:34:52,883
සේනාංකය කරයි
හුදෙක් ගැටළු විසඳීමට වඩා.

414
00:34:53,467 --> 00:34:56,470
අපි ඉදිරි පෙළ,
ත්‍රස්තවාදීන් නැවැත්වීම,

415
00:34:56,553 --> 00:34:59,056
යුක්තිය පසිඳලීම,
සහ යුද්ධය වැළැක්වීම.

416
00:34:59,807 --> 00:35:01,475
සේනාංකය සඳහා සලකා බැලීමට,

417
00:35:01,976 --> 00:35:03,269
ඔබ ඔබේ ශරීරය පුහුණු කළ යුතුයි.

418
00:35:03,644 --> 00:35:05,729
පුහුණු කාමරය, සටන් සමාකරණ බීටා.

419
00:35:06,272 --> 00:35:07,189
පිළිගෙන ඇත.

420
00:35:07,273 --> 00:35:09,733
පියාසර සමාකරණ බීටා
දැන් ආරම්භ වනු ඇත.

421
00:35:14,113 --> 00:35:15,113
තේරුම් ගත්තා ද!

422
00:35:21,870 --> 00:35:23,289
අපොයි නෑ.

423
00:35:24,290 --> 00:35:25,457
මන්දගාමී වැඩියි.

424
00:35:30,963 --> 00:35:32,047
නැත.

425
00:35:32,131 --> 00:35:35,968
ඔබට ස්ථායීකාරකයක් අවශ්ය වේ
ඉතින් a! පද්ධතිය වැරදි ලෙස ක්රියා නොකරයි.

426
00:35:36,051 --> 00:35:38,804
නැත, ඔබ එසේ නොවේ, මන්ද එය දැනටමත් ය
වැඩසටහන්කරණය තුළ.

427
00:35:38,887 --> 00:35:41,807
මම වචනාර්ථයෙන්
සයිබර්ග්ගෙන් පැවත එන්නෙක්.

428
00:35:41,890 --> 00:35:44,310
තර්කානුකූලව, ඔබ කළ යුතුය
මට සවන් දෙන්න.

429
00:35:47,563 --> 00:35:50,482
මම ක්‍රිප්ටන් වලින්. අපි රොබෝ තාක්ෂණය සොයා ගත්තා.

430
00:35:50,566 --> 00:35:53,569
මම colu වලින්, අපි ඒවා පරිපූර්ණ කළා.

431
00:35:53,902 --> 00:35:54,902
මම හරි!

432
00:36:15,257 --> 00:36:18,052
ඔබ වෛෂයිකව වැරදියි.

433
00:36:44,078 --> 00:36:46,622
හරි හරී. සමහර විට එයට ස්ථායීකාරකයක් අවශ්‍ය විය.

434
00:36:50,626 --> 00:36:51,919
අපි එය වසා දැමිය යුතුයි.

435
00:36:52,211 --> 00:36:54,755
- ඔබ psionic ප්‍රොසෙසරයට හානි කළහොත්...
- ඔබට වඩා ඉදිරියෙන්.

436
00:36:57,257 --> 00:36:59,676
මට චලනය වීමට ඉඩක් දෙන්න.

437
00:37:10,479 --> 00:37:13,273
එතන.
චලන ඉලක්ක පද්ධතිය සම්බන්ධ කරන්න.

438
00:37:15,359 --> 00:37:19,863
තේරුනා.
හැමෝම නිශ්චලව ඉන්න.

439
00:37:34,545 --> 00:37:35,545
තේරුම් ගත්තා ද.

440
00:37:35,587 --> 00:37:36,964
ආකර්ෂණීය චින්තනය.

441
00:37:38,340 --> 00:37:41,260
ඇත්ත වශයෙන්ම,
මේ සියල්ල ඔබගේ වරදින් බව මට බොහෝ දුරට අමතක විය.

442
00:37:41,343 --> 00:37:42,344
මගේ වරද?

443
00:37:42,761 --> 00:37:46,473
අහන්න, කොළ පැහැති සමක් ඇති, වැඩුණු,
සයිබර්ග් සඳහා දුර්වල නිදහසට කරුණක්.

444
00:37:46,557 --> 00:37:48,326
- ඔයා මට කියන්න කොහෙන්ද යන්නෙ...
- නෑ, මම ඉවරයි.

445
00:37:48,350 --> 00:37:50,060
ඔයා ඉවරයි. පුහුණුවීම් ඉවරයි.

446
00:37:50,144 --> 00:37:52,187
- ඔය දෙන්නා එළියේ.
- නමුත්_

447
00:37:52,271 --> 00:37:54,940
කලකිරීමක් වත් ඇති නොවේ
ඔබේ ක්රියාවන් ආවරණය කිරීමට පටන් ගන්න.

448
00:37:55,023 --> 00:37:56,817
අපි උදේ ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කරන්නෙමු.

449
00:37:56,900 --> 00:37:58,193
එතෙක්...

450
00:38:07,286 --> 00:38:09,079
හේයි, ඔබටම පහර දෙන්න එපා.

451
00:38:09,496 --> 00:38:12,749
අවංකවම, ඔබ පළමු පුද්ගලයා නොවේ
බ්‍රේනියාක් සමඟ රණ්ඩුවකට පැටලීමට 5.

452
00:38:13,000 --> 00:38:14,626
- ඇත්තටම?
- ඔයා බැරැරුම් ද?

453
00:38:15,085 --> 00:38:17,463
මහතා "මම ඔබට වඩා තර්කානුකූලද?"

454
00:38:17,838 --> 00:38:19,882
ඔහු සිතන්නේ පිස්සෙක්
ඔහු හැමෝටම වඩා හොඳයි.

455
00:38:20,424 --> 00:38:21,884
කිසිවෙකුට ඔහු වටා සිටීමට අවශ්ය නැත.

456
00:38:22,342 --> 00:38:24,761
දැව වෘකයෙක්වත් නොවේ
සහ අනෙකුත් හමුදා භටයින්.

457
00:38:24,845 --> 00:38:26,430
මම කිව්වේ, hejust මෙතනට අයිති නැහැ.

458
00:38:51,079 --> 00:38:52,079
කුමක් ද?

459
00:38:52,623 --> 00:38:54,958
සුපර්ගර්ල්. ඔයා එනවද?

460
00:39:04,259 --> 00:39:06,887
මම කිව්වා වගේ අපි ඔක්කොටම කලින් යන්න ඕනේ
හොඳ ආසන ගනු ලැබේ.

461
00:39:12,351 --> 00:39:13,351
ප්රෝටි.

462
00:39:13,685 --> 00:39:15,062
ඔයා කොහේ ද?

463
00:39:16,230 --> 00:39:20,067
කරුණාකර මට පෙර ආපසු එන්න
ඩෝන්ස්ටාර්ට කියන්න ඕන මට ඔයාව ආයෙත් නැති වුණා.

464
00:39:20,317 --> 00:39:24,821
මෙන්න, proty, proty, proty.
ඔයා හොඳ පොඩි, අහ්, දෙයක්.

465
00:39:28,659 --> 00:39:29,743
අහ්.

466
00:39:30,035 --> 00:39:32,120
ඔයා දන්නවා ද? මට සීතලයි මහන්සියි.

467
00:39:32,204 --> 00:39:33,556
අපි තවත් විනාඩියක් ලබා දෙමු,

468
00:39:33,580 --> 00:39:35,832
ඉන්පසු මාර්ගයක් සොයා ගන්න
මේකට bouncing boyට දොස් කියන්න.

469
00:39:37,584 --> 00:39:39,336
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.

470
00:39:50,681 --> 00:39:51,681
මොන මගුලක්ද?

471
00:40:17,666 --> 00:40:21,086
හේයි, මොළකාරයා 5. බලන්න, මම...

472
00:40:21,670 --> 00:40:25,132
මම ඔයාට පිස්සෙක් වගේ උනා.
මම කිව්වේ ඔයා මට ලොකු පිස්සෙක්.

473
00:40:27,884 --> 00:40:30,762
Brainiac 5.
මම හිතන්නේ අපි වැරදි කකුලෙන් බැස්සා කියලා.

474
00:40:31,096 --> 00:40:34,349
නමුත් මම හිතන්නේ අපි වැඩියි
ඔබ දන්නා පරිදි සහ ...

475
00:40:34,641 --> 00:40:36,643
ඇයි මේක මෙච්චර අමාරු?

476
00:40:39,521 --> 00:40:41,523
Brainiac 5, මට සමාවෙන්න.

477
00:40:42,232 --> 00:40:43,317
අපට නැවත ආරම්භ කළ හැකිද?

478
00:40:57,080 --> 00:40:58,080
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

479
00:40:59,833 --> 00:41:02,127
අහකට යන්න. මෙය ඔබට අදාල නොවේ.

480
00:41:03,253 --> 00:41:04,253
උහ්-හහ්.

481
00:41:05,047 --> 00:41:06,647
පෙනෙන නිසා
ඔයා උත්සහ කරනවා වගේ...

482
00:41:06,673 --> 00:41:08,425
මම නෑ...

483
00:41:08,508 --> 00:41:09,508
ප්රොටි?

484
00:41:09,718 --> 00:41:10,802
ඔබ එළියේ මොනවද කරන්නේ?

485
00:41:17,893 --> 00:41:18,893
ඇයද...

486
00:41:20,187 --> 00:41:21,187
ඇය ... ඇය විය නොහැක.

487
00:41:22,439 --> 00:41:23,607
මම පරක්කු වැඩියි.

488
00:41:39,039 --> 00:41:40,666
ඔබට මෙය අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

489
00:41:41,041 --> 00:41:42,417
නැවතී සිටින්න, සුපර්ගර්ල්.

490
00:41:42,626 --> 00:41:45,170
Brainiac 5 යනු ඔහු ලෙස පෙනී සිටින අය නොවේ.

491
00:41:45,837 --> 00:41:48,215
ඔහු වෛරසයක් රෝපණය කළේය
අපේ පරිගණක පද්ධතියේ.

492
00:41:48,298 --> 00:41:51,051
ඒ නිසා තමයි අපිට ළඟා වෙන්න බැරි වුණේ
ඉතිරි සේනාංකය.

493
00:41:51,134 --> 00:41:53,679
ඒ වගේම කවුරුත් ඡන්දය දුන්නේ නැහැ
එයාට ඇකඩමියට බැඳෙන්න දෙන්න කියලා.

494
00:41:54,054 --> 00:41:55,639
ඔහු හැක් කර ගණන් වෙනස් කළේය.

495
00:41:55,722 --> 00:41:56,723
මේ සඳහා සියල්ල.

496
00:41:57,349 --> 00:42:00,852
සුරක්ෂිතාගාරයට ඇතුළු වී සොරකම් කිරීමට
සමහර අසනීප කුමන්ත්‍රණ සඳහා ඇතුලේ ආයුධ.

497
00:42:01,645 --> 00:42:03,730
අපි පුළුවන් තරම් වේගයෙන් ගියා
වරක් අපි දැන සිටියෙමු, නමුත් ...

498
00:42:04,731 --> 00:42:07,526
දුප්පත් ත්‍රිත්ව දැරිය මිල ගෙව්වා
අපේ මෝඩකමට

499
00:42:07,609 --> 00:42:08,985
මොළකාරයෙකු විශ්වාස කිරීමේදී.

500
00:42:10,737 --> 00:42:14,533
ඔව්, මම ඔබේ පරිගණක හැක් කළා,
ඒත් මම ත්‍රිත්ව කෙල්ලව මැරුවේ නැහැ.

501
00:42:14,866 --> 00:42:16,618
මෙය අඳුරු කවයේ කාර්යයකි.

502
00:42:16,743 --> 00:42:18,680
ඔවුන් සැලසුම් කර ඇත
සේනාංකයට රිංගා ගැනීමට...

503
00:42:18,704 --> 00:42:20,455
අප එය විශ්වාස කරනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරනවාද?

504
00:42:20,789 --> 00:42:22,708
ඔයාට සිද්ධ වෙනවා! මම කවදාවත් රිදවන්නේ නැහැ ...

505
00:42:24,835 --> 00:42:26,795
ඔබ නරක් වූ තවත් ක්ලෝනයක් පමණි.

506
00:42:33,760 --> 00:42:36,805
අපි රැඳවුම් කුටිවල සිටිමු.
hq එක lockdown කරන්න.

507
00:42:37,264 --> 00:42:39,725
අපි උදේට ප්‍රවෘත්ති දෙන්නම්.

508
00:42:41,852 --> 00:42:44,229
ඉන්න. මේක තේරුමක් නෑ.

509
00:42:44,312 --> 00:42:48,900
බ්‍රේනියාක් 5 සුරක්ෂිතාගාරයට යන්නේ ඇයි,
ත්‍රිත්ව ගැහැණු ළමයා මරා දමා ඉවත්ව යන්න,

510
00:42:49,609 --> 00:42:51,528
ආපසු පැමිණීමට පමණි
අහුවෙන්න වෙලාවට විතරද?

511
00:42:52,654 --> 00:42:54,531
ඇය පැහැදිලිවම පුදුමයට පත් විය
ඔහු පළමු වතාවට.

512
00:42:54,906 --> 00:42:57,451
ඔහු මෝඩ ලෙස කලබල විය,
පසුව වැඩ අවසන් කිරීමට නැවත පැමිණියේය.

513
00:42:58,869 --> 00:43:02,998
හරියටම. ඒක මෝඩ වැඩක්,
සහ brainiac 5 මෝඩ නැහැ.

514
00:43:03,498 --> 00:43:04,791
ඔහු බොරු නොකළේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

515
00:43:05,125 --> 00:43:08,211
නම අහලා තියෙනවා වගේ දැනෙනවා
පෙර අඳුරු කවය. එය...

516
00:43:09,045 --> 00:43:10,422
කොහොම හරි හුරුයි.

517
00:43:11,423 --> 00:43:13,008
Brainiac 5 නරකයි.

518
00:43:13,842 --> 00:43:14,842
ඔබ හරි.

519
00:43:15,469 --> 00:43:16,469
නැවත නේවාසිකාගාර වෙත යන්න.

520
00:43:17,429 --> 00:43:18,429
දැන් ඒක ඉවරයි.

521
00:43:47,542 --> 00:43:50,086
පුහුණු කාමරය, පුස්තකාල දත්ත බැංකු වෙත පිවිසෙන්න.

522
00:43:50,420 --> 00:43:52,839
ඕනෑම තොරතුරක් ගෙන එන්න
ඔබ අඳුරු කවය මත ඇත.

523
00:43:53,590 --> 00:43:55,990
අඳුරු කවය මත ගොනු වෙත ප්රවේශ වීම.

524
00:43:56,551 --> 00:43:58,553
සොයමින්. සොයමින්.

525
00:43:59,304 --> 00:44:00,304
හමු විය.

526
00:44:03,308 --> 00:44:05,668
අඳුරු කවය. ත්‍රස්තවාදී කල්ලියක්.

527
00:44:05,727 --> 00:44:08,814
අඳුරු කවය බොහෝ නම් වලින් ගොස් ඇත
සියවස් ගණනාවක් පුරා.

528
00:44:09,231 --> 00:44:14,444
කළු බිංදුව. අපේරෝබොරෝස්.
ආරම්භය. අවසානය.

529
00:44:14,694 --> 00:44:17,447
නමුත් ඔවුන් සැමවිටම හඳුනාගෙන ඇත
එකම සංකේතය මගින්.

530
00:44:18,740 --> 00:44:19,740
ඔවුන් කව් ද?

531
00:44:19,783 --> 00:44:22,452
උමතුවාදීන්, නොදන්නා ඉලක්කයක් හඹා යති.

532
00:44:22,786 --> 00:44:23,662
සියවස් ගණනාවක් පුරා,

533
00:44:23,745 --> 00:44:26,915
ඔවුන් මතුවන්නේ විනාශයක් කිරීමට,
ගොඩනැගිලි පුපුරවා හැරීම,

534
00:44:26,998 --> 00:44:30,043
උසස් සම්භවයක් ඇති ආයුධ සැපයීම
වෙනත් ත්‍රස්තවාදී කණ්ඩායම් වෙත.

535
00:44:30,585 --> 00:44:33,588
ඒවා ගැන වාර්තා පවා තියෙනවා
නිරීක්ෂකයින් ලෙස පෙනී සිටීම.

536
00:44:34,714 --> 00:44:35,714
බලනවා.

537
00:44:35,966 --> 00:44:36,966
බලාගෙන ඉන්නවා.

538
00:44:38,218 --> 00:44:40,804
එවිට ඔවුන් අතුරුදහන් වේ. කිසිදු හෝඩුවාවක් සොයාගත නොහැක.

539
00:44:41,596 --> 00:44:44,766
නායකයා, නොදන්නා. මූලාරම්භය, නොදන්නා.

540
00:44:45,058 --> 00:44:46,142
ගොනුවේ අවසානය.

541
00:44:46,685 --> 00:44:47,769
බලය අඩු කිරීම.

542
00:45:09,082 --> 00:45:10,750
හහ්?

543
00:45:18,884 --> 00:45:23,847
මම ඔවුන්ව දැක්කා, අඳුරු කවය,
අතීතයේ සහ මෙහි, දැන්.

544
00:45:24,264 --> 00:45:26,766
ඔයා කිව්වා මම පරක්කු වැඩියි කියලා.
කුමක් සඳහා ප්රමාද වැඩිද?

545
00:45:27,183 --> 00:45:28,183
වෙන්නේ කුමක් ද?

546
00:45:33,440 --> 00:45:35,150
මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ, ඒ නිසා කතා කරන්න.

547
00:45:38,653 --> 00:45:40,614
ඔබ නිර්දයයි. ඔයා ඒක දන්නවා නේද?

548
00:45:44,034 --> 00:45:46,328
දෙවියන් වැනි අය විසින් නිර්මාණය කරන ලදී
oa පාලකයන්,

549
00:45:47,078 --> 00:45:50,290
ආශ්චර්ය යන්ත්රය ඉඩ දෙයි
යථාර්ථය ඔවුන්ගේ කැමැත්තට නැමීමට පරිශීලකයෙක්.

550
00:45:50,874 --> 00:45:53,668
එහි මුල් අරමුණ අතුරුදහන් විය
පාලකයන් සමඟ.

551
00:45:54,085 --> 00:45:55,085
එතැන් සිට,

552
00:45:55,462 --> 00:45:58,506
එය ආයුධයක් ලෙස භාවිතා කර ඇත
මහා විනාශය.

553
00:45:59,633 --> 00:46:01,718
සේනාංකය කළමනාකරණය කළේය
එය අතට ගැනීමට,

554
00:46:02,802 --> 00:46:04,137
එය සුරක්ෂිතාගාරයේ තැබුවේය.

555
00:46:04,220 --> 00:46:07,098
මගේ පවුලේ අය සැලසුම් හදන හැටි මට ඇහුණා
සුරක්ෂිතාගාරයට කඩා දැමීමට

556
00:46:07,182 --> 00:46:09,059
සහ යන්ත්රය සොරකම් කරන්න
කවයේ නායකයා සඳහා.

557
00:46:09,768 --> 00:46:11,102
මට එහෙම වෙන්න දෙන්න බැරි වුණා.

558
00:46:11,937 --> 00:46:15,690
ඉතින්, තර්කානුකූලව,
කරන්න තිබුණේ එක දෙයයි.

559
00:46:16,775 --> 00:46:19,819
මාව ඇකඩමියට ඇතුළත් කරන්න
සහ ඔවුන් කිරීමට පෙර යන්ත්රය ගන්න.

560
00:46:19,903 --> 00:46:23,198
තාර්කික දේ නොවෙන්න තිබුණා
හමුදාවට කියන්නද?

561
00:46:23,281 --> 00:46:25,325
අහ්, ඔව්, අපි එය උත්සාහ කරමු.

562
00:46:25,742 --> 00:46:29,162
"ආයුබෝවන්, මම පෘථිවියේ කෙනෙකුගේ මුණුපුරා වෙමි
ශ්රේෂ්ඨතම දුෂ්ටයන්.

563
00:46:29,245 --> 00:46:30,330
මගේ පවුල මානසික රෝගියෙක්,

564
00:46:30,413 --> 00:46:32,958
මට ආයුධයක් ගැනීමට ඔබ මට ඉඩ දිය යුතුයි
මහා විනාශය ගැන."

565
00:46:35,502 --> 00:46:36,586
ඔවුන් මාව විශ්වාස කරන්නේ ඇයි?

566
00:46:38,338 --> 00:46:39,338
කවුරුවත් කවදාවත් කරන්නේ නැහැ.

567
00:46:40,632 --> 00:46:42,634
මට විශ්වාසයි ඔයා හිතන්නේ මමත් බොරු කියනවා කියලා, ඉතින්...

568
00:46:43,635 --> 00:46:44,678
ඔයා දන්නවනේ, යන්න.

569
00:46:57,399 --> 00:47:00,610
ඉදිරියට එන්න. අඳුරු කවය මෙහි තිබේ නම්,
අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.

570
00:47:00,694 --> 00:47:01,528
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

571
00:47:01,611 --> 00:47:04,114
මම ඔබට සුරක්ෂිතාගාරයට ඇතුළු වීමට උදව් කරමි
සහ යන්ත්රය ලබා ගන්න.

572
00:47:04,197 --> 00:47:06,116
ඔවුන්ට එය තිබුණා නම්,
ඔවුන් මේ වන විට එය භාවිතා කර ඇත.

573
00:47:06,199 --> 00:47:07,450
මම හිතන්නේ අපට තවමත් ඔවුන්ව පරාජය කළ හැකියි.

574
00:47:10,912 --> 00:47:12,789
නැහැ, මම කිව්වේ, ඇයි?

575
00:47:13,915 --> 00:47:15,417
මොකද මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

576
00:47:19,421 --> 00:47:21,297
දැව වෘකයා
සහ අනෙක් අය මුර සංචාරයේ යෙදෙනු ඇත.

577
00:47:21,715 --> 00:47:23,842
අපි කොහොමද ඔවුන් පසුකර යන්නේ
මගේ පටිය නැතිව?

578
00:47:42,360 --> 00:47:43,695
තවද මෙය නින්දාවකි.

579
00:47:43,778 --> 00:47:44,778
මෙය විනෝදජනකයි!

580
00:47:44,988 --> 00:47:46,215
මට වරක් මෙවැනි බියකරු සිහිනයක් තිබුණි.

581
00:47:46,239 --> 00:47:49,325
ඔබ පැමිණිලි කිරීම නතර නොකරන්නේ නම්,
මම උඩු යටිකුරු පියාසර කිරීමට පටන් ගනිමි.

582
00:48:01,880 --> 00:48:03,173
හරි, වෙරළ පැහැදිලියි.

583
00:48:03,423 --> 00:48:04,549
ඉන්න...

584
00:48:04,632 --> 00:48:06,676
සුපර් ගර්ල්, මම ...

585
00:48:07,719 --> 00:48:09,721
තර්කානුකූලව, ඔබට හේතුවක් නැත
මට උදව් කිරීමට,

586
00:48:10,221 --> 00:48:11,221
නමුත් ඔබ.

587
00:48:11,931 --> 00:48:14,684
ඉතින්, මගේ පෙර ක්‍රියාවන් සඳහා,

588
00:48:15,435 --> 00:48:16,686
- මට සමාවෙන්න...
- ෂ්.

589
00:48:16,770 --> 00:48:18,146
අහුවෙන්න හදනවද?

590
00:48:19,064 --> 00:48:20,064
පහලින් තියන්න.

591
00:48:20,398 --> 00:48:21,232
මොන් එල්?

592
00:48:21,316 --> 00:48:22,984
මට ලී වෘකයා ඇහුණා
සහ අනිත් අය කතා කරනවා

593
00:48:23,068 --> 00:48:24,694
මම නැවත නේවාසිකාගාරයට යන විට.

594
00:48:24,944 --> 00:48:27,405
මම සෑම දෙයක්ම දන්නා අතර මට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි.

595
00:48:28,656 --> 00:48:29,741
මට සුපර්ගර්ල්ව විශ්වාසයි.

596
00:48:30,408 --> 00:48:32,243
එයා හිතුවොත් ඔයා අහිංසකයි කියලා.
එහෙනම් මමත් කරනවා.

597
00:48:32,327 --> 00:48:34,996
එය අනර්ඝයි!
අපට අනිවාර්යයෙන්ම උදව් භාවිතා කළ හැකිය.

598
00:48:35,080 --> 00:48:36,080
හරි, මොළේ?

599
00:48:36,790 --> 00:48:38,792
ඔව්. නියමයි.

600
00:48:39,167 --> 00:48:40,167
ඇත්ත වශයෙන්!

601
00:48:40,543 --> 00:48:42,212
ඉතින්, අපි මොනවද කරන්නේ?

602
00:48:43,755 --> 00:48:47,133
විශ්වයේ වඩාත්ම නොබිඳිය හැකි දේ බිඳ දැමීම
ආරක්ෂක පද්ධතිය.

603
00:49:26,214 --> 00:49:28,842
- මේ කුමක් ද?
- මෙය ආරක්ෂක කේතයයි.

604
00:49:29,342 --> 00:49:30,844
සුරක්ෂිතාගාරයට පියවර දෙකක ක්‍රියාවලියක් ඇත.

605
00:49:31,261 --> 00:49:33,179
පළමුව, ලේසර් ජාලය, පසුව මෙය.

606
00:49:33,847 --> 00:49:37,142
කේතය බිඳ දමන්න, එවිට දොරක් විවෘත වේ
අපට අවශ්‍ය නියම කුටියට.

607
00:49:37,684 --> 00:49:39,352
නමුත් අපට ඇත්තේ කෙටි එකක් පමණි
කාල කවුළුව.

608
00:49:39,435 --> 00:49:40,435
කෙතරම් කෙටිද?

609
00:49:47,527 --> 00:49:50,864
මම ඊලඟට මේක කැඩුවේ නැත්නම්
තත්පර 30 ක්, ඔවුන් අපව මරා දමයි.

610
00:49:50,947 --> 00:49:51,990
ඔබට එය කළ හැකිද?

611
00:49:52,407 --> 00:49:53,741
මම මොළකාරයෙක් 5.

612
00:49:54,159 --> 00:49:56,953
විශ්වයේ
12 වන මට්ටමේ බුද්ධිය පමණි.

613
00:49:57,203 --> 00:49:59,330
මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්.

614
00:50:17,182 --> 00:50:18,182
ඇදහිය නොහැකි ය.

615
00:50:18,892 --> 00:50:22,687
කේතය හොලෝග්‍රැෆික් ස්නායු ආවරණයකි
පරිශීලකයාගේ මොළය පිසීමට නිර්මාණය කර ඇත,

616
00:50:23,479 --> 00:50:26,816
තබා ගැනීමේදී විකේතනය කළ නොහැකි නම් මිස
ඔවුන්ගේ අරමුණ මත මානසික අගුලක්.

617
00:50:27,525 --> 00:50:31,112
මෙය...
හිතුවට වඩා කල් යයි.

618
00:50:31,196 --> 00:50:32,196
තව කොච්චර කල්ද?

619
00:50:34,949 --> 00:50:35,992
තත්පර 30 කට වඩා.

620
00:50:36,075 --> 00:50:38,369
කේතය මත දිගටම වැඩ කරන්න.
මම රොබෝවරු එළියට ගන්නම්.

621
00:50:39,537 --> 00:50:41,789
ඔබ කුමක් කළත් ඒවා විනාශ නොකරන්න.

622
00:50:42,373 --> 00:50:43,625
ක්ෂණික එක කැඩී යයි,

623
00:50:43,708 --> 00:50:45,418
එය පවිත්ර කිරීමක් අවුලුවනු ඇත
මුළු කාමරයෙන්.

624
00:50:45,501 --> 00:50:48,296
මොළකාර, මම විශිෂ්ට නැහැ
මෘදු ලෙස දේවල් සමඟ සටන් කිරීමේදී.

625
00:50:50,048 --> 00:50:51,674
උත්සාහ කරන්න!

626
00:51:11,402 --> 00:51:13,655
ඔබ ඉක්මන් කිරීමට නොව, එය ඉක්මන් කරන්න.

627
00:51:13,738 --> 00:51:14,781
මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා.

628
00:51:15,657 --> 00:51:18,701
කේතය යළි පිහිටුවීම දිගටම කරගෙන යයි.

629
00:51:37,845 --> 00:51:38,845
තේරුම් ගත්තා ද!

630
00:52:08,042 --> 00:52:09,042
ඒක තමයි.

631
00:52:09,168 --> 00:52:10,670
හූ!

632
00:52:10,753 --> 00:52:11,753
අපි ඒක කළා!

633
00:52:15,300 --> 00:52:16,300
අපි ඒක කළා.

634
00:52:18,845 --> 00:52:19,971
අපි අනිවාර්යයෙන්ම කළා.

635
00:52:21,889 --> 00:52:23,683
Brainiac 5 කේතය කැඩුවා...

636
00:52:28,187 --> 00:52:30,440
තවද රවුම නොකැඩී පවතී.

637
00:52:43,244 --> 00:52:44,370
කරා!

638
00:52:45,663 --> 00:52:48,374
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

639
00:52:48,458 --> 00:52:50,835
විශ්වය සඳහා
12 වන මට්ටමේ බුද්ධිය පමණි,

640
00:52:50,918 --> 00:52:52,920
ඔබ ගොළු බව සහතිකයි නේද?

641
00:52:55,340 --> 00:52:57,759
මම අඳුරු කවයේ සිටිමි.

642
00:54:16,129 --> 00:54:18,423
මම ඔබ නම්, මම එතරම් චලනය වීම නතර කරමි.

643
00:54:18,881 --> 00:54:21,801
එය ක්‍රිප්ටෝනයිට් පතුරුවයි
කිනිතුල්ලෙන් වේගයෙන්.

644
00:54:22,009 --> 00:54:23,845
ඇයි?

645
00:54:23,928 --> 00:54:26,389
සියලුම මිනිසුන්ගෙන්,
ඔබ තේරුම් ගත යුතුය.

646
00:54:27,223 --> 00:54:30,726
ඔබේ සංස්කෘතිය උතුම්ම විය
විශ්වය කවදා හෝ දැක ඇත.

647
00:54:31,269 --> 00:54:34,355
පිළිවෙලට. නිල ඇඳුම. පිරිසිදු.

648
00:54:35,356 --> 00:54:36,941
නමුත් අප ජීවත් වන මේ ලෝකය,

649
00:54:37,650 --> 00:54:39,402
මේ ලෝකය කුණු වී ඇත.

650
00:54:39,694 --> 00:54:42,321
සේනාංකය යනු කුණුවීමේ හදවතයි,

651
00:54:42,405 --> 00:54:46,451
ත්‍රිත්ව දැරියක් වැනි පරාජිතයන් දිරිමත් කිරීම
සහ පිම්බෙන කොල්ලා.

652
00:54:47,118 --> 00:54:50,621
ඔවුන් වැරදි ලෙස සිතීමට මුළා කරති
ඔවුන් වීරයන් විය හැකිය,

653
00:54:50,705 --> 00:54:52,415
ඔවුන් නිකම්ම නිකන් පිස්සන් වූ විට.

654
00:54:54,792 --> 00:54:57,670
දැන්, අඳුරු කවය
භාර ගනීවි.

655
00:54:58,045 --> 00:54:59,982
උසස් වූ අපි,

656
00:55:00,006 --> 00:55:01,446
මඟ පෙන්වනු ඇත ...

657
00:55:02,717 --> 00:55:07,054
ලෝකය උසට ඔසවා තැබීම
ක්‍රිප්ටෝනියානු අධිරාජ්‍යයේ සිට දැක නැත.

658
00:55:10,266 --> 00:55:11,726
සේනාංකය වැටී ඇත.

659
00:55:12,477 --> 00:55:15,021
විකාරයන්ගේ කාලය අවසන් විය.

660
00:55:15,480 --> 00:55:18,483
ඔය දෙන්නා ගැන නම්,
අපේ නායකයා වචනයකට කැමතියි.

661
00:55:32,288 --> 00:55:33,288
ඉන්න කරා.

662
00:55:33,873 --> 00:55:34,916
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

663
00:55:35,208 --> 00:55:39,337
ඉදිරියේ නිශ්ශබ්ද වන්න
ආරම්භයේ සහ අවසානය.

664
00:55:44,884 --> 00:55:47,303
ආයුබෝවන්, මුනුපුරා.

665
00:55:49,430 --> 00:55:50,430
Brainiac.

666
00:55:51,474 --> 00:55:52,892
නැත, නොහැක.

667
00:55:53,559 --> 00:55:54,559
ඔයා මැරිලා.

668
00:55:55,144 --> 00:55:57,480
ඔබ 2 වන සියවසේදී මිය ගියේය!

669
00:55:58,731 --> 00:56:02,068
ක්‍රිප්ටෝනයිට් උණ්ඩය
මගේ මොළය හරහා ගියා, ඔව්,

670
00:56:02,985 --> 00:56:06,656
නමුත් ප්රමාණවත් තරම් ඉතිරි විය
හානිය වටා නැවත ගොඩනැගීමට.

671
00:56:07,240 --> 00:56:11,953
ඒ වගේම මම වගේ දක්ෂයෙක් කවදාවත්
උපස්ථ සැලැස්මක් නොමැතිව යයි.

672
00:56:12,453 --> 00:56:16,457
මම අඳුරු කවය නිර්මාණය කළා
වසර 1000කට පෙර

673
00:56:16,541 --> 00:56:20,002
නව ලෝකයක් සඳහා මගේ දැක්ම ඉටු කිරීමට.

674
00:56:20,670 --> 00:56:24,674
ඒ කවය තමයි මගේ මොලේ හොරකම් කළේ
මගේ පරණ ශරීරයෙන්.

675
00:56:25,091 --> 00:56:30,805
එය නැවත වර්ධනය කළේ ඔවුන්ය,
ශතවර්ෂ ගණනාවක් පුරා මා වෙත නැඹුරු විය.

676
00:56:31,097 --> 00:56:36,018
නමුත් සියල්ල නිෂ්ඵල වනු ඇත
එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්.

677
00:56:38,145 --> 00:56:39,146
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

678
00:56:39,939 --> 00:56:43,234
ඔයා නිකන් හිතුවද
ඇසීමට සිදු විය

679
00:56:43,317 --> 00:56:46,320
ආශ්චර්ය යන්ත්‍රය ගැනීමට අපගේ සැලසුම්?

680
00:56:47,989 --> 00:56:51,909
අනෙක් ක්ලෝන
හුදෙක් 10 වන මට්ටමේ බුද්ධිමතුන් විය.

681
00:56:51,993 --> 00:56:57,164
විශ්වයේ සිටියේ එක් ජීවියෙක් පමණි
ආරක්ෂක කේතය බිඳ දැමිය හැක්කේ කාටද?

682
00:56:57,915 --> 00:56:58,916
ඔබ.

683
00:56:59,792 --> 00:57:03,671
යන්ත්‍රය ගන්න අපි ඔයාව පාවිච්චි කළා.

684
00:57:04,088 --> 00:57:05,088
විය...

685
00:57:05,423 --> 00:57:08,217
ඔයා කිව්වා මගේ ක්ලෝන් සහෝදර සහෝදරියන් කියලා
10 වන මට්ටමේ විය.

686
00:57:09,051 --> 00:57:10,094
එයාලා කොහේ ද?

687
00:57:11,846 --> 00:57:13,055
හ්ම්.

688
00:57:13,556 --> 00:57:15,057
මෙතනම.

689
00:57:15,850 --> 00:57:20,855
මගේ මොළය නැවත වර්ධනය වී අවසන් වන විට,
මගේ පරණ ශරීරය නිෂ්ඵල විය.

690
00:57:21,480 --> 00:57:23,232
කවය මාව ක්ලෝන කළා,

691
00:57:23,316 --> 00:57:27,653
සහ මම හොඳම කොටස් තෝරා ගත්තා
එක් එක් සිට අලුත් එකක් ගොඩනැගීමට.

692
00:57:27,737 --> 00:57:31,657
ඔවුන් සතුටු වුණේ නැහැ
ඔවුන් දැනගත් විට.

693
00:57:32,325 --> 00:57:33,909
ඔයා අපිට බොරු කිව්වා.

694
00:57:34,410 --> 00:57:35,578
ඈත් වෙලා ඉන්න!

695
00:57:35,911 --> 00:57:37,121
මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න!

696
00:57:37,246 --> 00:57:39,457
නැහැ! නැහැ! දෙවියනේ, නැහැ!

697
00:57:40,249 --> 00:57:44,545
නමුත් තර්කානුකූලව,
ඔබට සේවය කළ හැකි වෙනත් අරමුණ කුමක්ද?

698
00:57:44,629 --> 00:57:46,756
මෝඩයෝ හිතුවා
ඔවුන් හැඩගැසෙමින් සිටියහ

699
00:57:46,839 --> 00:57:49,759
අඳුරු කවයේ ඊළඟ නායකයා ලෙස.

700
00:57:49,842 --> 00:57:53,346
hubris සඳහා පමණක්, ඔවුන් මරණයට සුදුසුයි.

701
00:57:53,763 --> 00:57:58,559
මම වඩාත්ම දියුණුයි
මෙතෙක් පැවති මනස.

702
00:57:58,893 --> 00:58:02,188
මේ අනුව, තර්කානුකූලව, මම විය යුතුය

703
00:58:02,271 --> 00:58:06,067
විශ්වය අවුල් සහ කුණුවීම ඉවත් කිරීමට.

704
00:58:06,442 --> 00:58:10,404
උසස් අය සඳහා
මඟ පෙන්වනු ඇත

705
00:58:10,488 --> 00:58:13,532
පිරිසිදු හා විධිමත් අනාගතයකට.

706
00:58:14,617 --> 00:58:18,120
එකම එක ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත්
මාව නැවැත්වීමට සුපර්ගර්ල් විය.

707
00:58:18,537 --> 00:58:23,125
ඉතින් අපි ඇයව බැලුවා
සහ ඇගේ දුර්වලකම සොයාගත්තා.

708
00:58:23,209 --> 00:58:26,003
ක්‍රිප්ටෝනයිට්.

709
00:58:26,587 --> 00:58:31,092
සහ උදව් කිරීමට ඔබේ ධාවකය
ඔබට වඩා දුක්ඛිත අය.

710
00:58:32,343 --> 00:58:33,886
ඔබ යක්ෂයෙක්.

711
00:58:36,472 --> 00:58:38,224
මම වීරයෙක්.

712
00:58:38,599 --> 00:58:42,853
ක්ෂිතිජයේ තර්ජන තිබේ
මට පමණක් විරුද්ධ විය හැකිය.

713
00:58:43,145 --> 00:58:46,232
මම යථාර්ථය මගේ කැමැත්තට නැමූ විට,

714
00:58:46,315 --> 00:58:51,112
සියල්ලෝම ඔවුන්ගේ ගැළවුම්කාරයා ලෙස මට ප්‍රශංසා කරනු ඇත.

715
00:58:53,114 --> 00:58:58,077
සුපර්ගර්ල් මිය ගිය පසු,
මම ඔබව මගේ ශරීරයට ඇතුළත් කරමි.

716
00:58:58,160 --> 00:59:01,080
පුතා තාත්තා වෙයි,

717
00:59:01,622 --> 00:59:05,459
සහ රවුම නොකැඩී පවතිනු ඇත.

718
00:59:16,971 --> 00:59:18,055
ඒවා සොයා ගන්න.

719
00:59:18,597 --> 00:59:21,976
මම අනුගත වීමට පටන් ගනිමි
මම යන්ත්රයට.

720
00:59:32,319 --> 00:59:33,529
රිදෙනවා.

721
00:59:33,612 --> 00:59:34,612
ඒක හරි යයි.

722
00:59:35,614 --> 00:59:38,492
මට ක්‍රිප්ටෝනයිට් එක ගන්න ඕනේ
ඔබේ තුවාලයෙන්, හරිද?

723
00:59:43,330 --> 00:59:46,792
නැහැ! මම මොකක් හරි වැඩ කරනවා,
නමුත් ඔබ අවදියෙන් සිටිය යුතුයි.

724
00:59:48,419 --> 00:59:49,420
කරා.

725
00:59:50,421 --> 00:59:51,421
කාරා?

726
00:59:52,840 --> 00:59:53,840
උත්සහ කරනවා.

727
00:59:54,258 --> 00:59:56,427
දිගටම කතා කරන්න.

728
01:00:03,392 --> 01:00:05,728
මිනිසුන් සමඟ කතා කිරීම මගේ ශක්තිමත් ඇඳුම නොවේ.

729
01:00:06,771 --> 01:00:08,981
මට ලැයිස්තුගත කළ හැකිද?
ඒ වෙනුවට රසායනික සංයුතිය?

730
01:00:11,609 --> 01:00:14,320
නෑ නෑ නෑ. කරා!

731
01:00:14,403 --> 01:00:15,403
මා සමඟ රැඳෙන්න.

732
01:00:28,667 --> 01:00:29,794
මට කණගාටුයි.

733
01:00:31,003 --> 01:00:32,505
මම හැමදේටම වැරදියි.

734
01:00:32,755 --> 01:00:35,341
මම බුද්ධිමත් හා තාර්කික විය යුතුයි,

735
01:00:35,424 --> 01:00:37,927
නමුත් මගේ සැලැස්ම අඳුරු කවය නැවැත්වීමටයි
තර්කානුකූල නොවීය.

736
01:00:38,010 --> 01:00:40,387
ඒක මම උත්සාහ කළා
හැමෝටම ඔප්පු කරන්න මම...

737
01:00:40,471 --> 01:00:41,806
මම මගේ පවුල නෙවෙයි.

738
01:00:42,848 --> 01:00:45,100
මම තවත් නපුරු ක්ලෝනයක් පමණක් නොවේ.

739
01:00:47,561 --> 01:00:49,480
ඒත් මම එහෙම නැහැ. මම ඒක අවුල් කළා.

740
01:00:50,439 --> 01:00:51,607
මම ඔයා වගේ නෙවෙයි.

741
01:00:52,024 --> 01:00:53,150
ඔයා ගොඩක් විශ්වාසයි,

742
01:00:53,776 --> 01:00:54,777
සහ දීප්තිමත්,

743
01:00:55,402 --> 01:00:56,862
සහ ශක්තිමත්, සහ ...

744
01:00:57,905 --> 01:00:58,905
සහ?

745
01:01:04,578 --> 01:01:05,621
ඒ වගේම ලස්සනයි.

746
01:01:06,080 --> 01:01:07,080
සහ?

747
01:01:07,122 --> 01:01:09,458
අනික මට කෙලින් හිතන්න බෑ
ඔබ මට සිනාසෙන විට.

748
01:01:38,571 --> 01:01:40,614
- හොඳයි, ඔය දෙන්නා ඉන්නවා.
- අවසාන වශයෙන්.

749
01:01:40,781 --> 01:01:41,949
හොඳ වැඩක්, pg.

750
01:01:42,283 --> 01:01:44,243
- ත්රිත්ව කෙල්ල?
- ඔබ ජීවතුන් අතර.

751
01:01:44,869 --> 01:01:46,620
ඔව්, මොන් එල්ට ස්තුතියි!

752
01:01:46,704 --> 01:01:48,264
ඔයා දන්නවද බැල්ලිගෙ පුතා මාව මැරුවා කියලා?

753
01:01:48,497 --> 01:01:50,916
ඔයා දන්නවනේ, මම එයාව මුණගැහෙනවා දැක්කා
වෙස්මුහුණු පැළඳ සිටින මිනිසුන් සමඟ.

754
01:01:51,000 --> 01:01:53,711
මම අමතර මාව ඉවත් කළා
මම සුරක්ෂිතාගාරයට යාමට පෙර

755
01:01:53,794 --> 01:01:55,546
ඔහු මගේ තුන්වන ආත්මය මරා දැමුවා.

756
01:01:55,629 --> 01:01:57,381
ඉතින්, මට ඔයාව අවශ්‍යයි
සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කිරීමට

757
01:01:57,464 --> 01:01:59,300
දවස ඉතිරි කර ගැනීමට
ඒ නිසා මට එයාව ආපහු මරන්න පුළුවන්.

758
01:01:59,383 --> 01:02:02,219
මම කිව්වද මම එයාව මරනවා කියලා?

759
01:02:02,303 --> 01:02:04,072
ඔව්, ගැන පමණයි,
මෙන්, මිලියන වාරයක්.

760
01:02:04,096 --> 01:02:05,096
නොපෙනෙන ළමයෙක්?

761
01:02:05,472 --> 01:02:06,632
මාංසයේ.

762
01:02:06,682 --> 01:02:09,059
Phantom girl ත්‍රිත්ව ගැහැණු ළමයා සොයා ගත්තා
ප්රහාරයට පෙර.

763
01:02:09,143 --> 01:02:10,895
මම නොපෙනී පලා යාමට සමත් විය.

764
01:02:10,978 --> 01:02:13,147
ඒ වගේම අපි තුන්දෙනා
එදා ඉඳන් හැංගිලා ඉන්නවා.

765
01:02:13,230 --> 01:02:16,025
ඒ වගේම ඔයාගේ ඇඳුම්...

766
01:02:16,734 --> 01:02:19,069
ක්‍රියාත්මකයි! ඇඳුම් පැළඳුම් ඇත!

767
01:02:19,153 --> 01:02:21,155
මම මේ වතාවේ මා සියල්ල නොපෙනී ගියෙමි.

768
01:02:21,238 --> 01:02:23,198
බලන්න, මම ඔයාට කිව්වා.
මම ඔයාට කිව්වා මට ඒක ඇති කියලා.

769
01:02:23,282 --> 01:02:25,034
ඉතින්, ගුරුවරු නෙරපා හරිනවා,

770
01:02:25,117 --> 01:02:26,761
ඇකඩමියේ ඉතිරි
සාමාජිකයන් කොටු වී ඇත,

771
01:02:26,785 --> 01:02:29,580
මට කැසීමයි
mon e දෙන්න! ටිකක්...

772
01:02:29,663 --> 01:02:30,748
ආපසු ගෙවීම.

773
01:02:31,040 --> 01:02:33,167
මොකද උනේ,
"අපි පොරොත්තු ලේඛන ද්රව්ය?"

774
01:02:33,250 --> 01:02:36,211
නෑ ඒක ඉස්කුරුප්පු කරන්න. මට කේන්ති ගියා.

775
01:02:36,295 --> 01:02:38,923
දැන්, අපි පයින් ගැසීමේ ද්රව්යය.

776
01:02:39,131 --> 01:02:40,491
සේනාංකය ගිහින්.

777
01:02:41,050 --> 01:02:42,050
එය අපට භාරයි.

778
01:02:42,635 --> 01:02:44,094
ඉතින් අපි වීරයෝ වෙමු.

779
01:02:47,890 --> 01:02:49,850
ඔයාට අදහසක් තියෙනවා නේද?

780
01:02:53,062 --> 01:02:56,523
මට සැලැස්මක ආරම්භය තිබේ,
ඔව්, නමුත්_

781
01:02:56,607 --> 01:02:59,234
අපට සියලුම ඇකඩමිය අවශ්‍ය වේ
සාමාජිකයන් එය ඉවත් කිරීමට.

782
01:02:59,818 --> 01:03:00,921
ඔව්. අහ්, සමාවෙන්න.

783
01:03:00,945 --> 01:03:02,279
සැලැස්ම සදහටම ආලවන්ත හැඟීම් පෑමටද?

784
01:03:02,363 --> 01:03:04,424
මොකද අපි කරුණාවන්තයි
කාලයක හිරවීම, ලව්බර්ඩ්.

785
01:03:04,448 --> 01:03:06,700
අනේ ඒ මම නෙවෙයි... මම කිව්වේ...

786
01:03:08,452 --> 01:03:09,453
කමක් නෑ.

787
01:03:09,536 --> 01:03:10,996
ඔබට අපෙන් කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

788
01:03:49,910 --> 01:03:52,079
මට හෝඩුවාවක් සොයාගත නොහැක
ඕනෑම තැනක සේනාංකයේ.

789
01:03:52,621 --> 01:03:53,621
එහෙනම් මට ඉඩ දෙන්න.

790
01:04:10,806 --> 01:04:11,974
තාම මොකුත් නෑ...

791
01:04:22,109 --> 01:04:24,570
හතරැස් බීටා, කළු තාරකාව වටා කක්ෂගත වේ
විනාත් ග්‍රහලෝකය විසිනි.

792
01:04:26,321 --> 01:04:29,283
පණිවිඩය සංකේතනය කිරීම,
කොස්මික් මැදිහත්වීම් සඳහා වන්දි ගෙවීම

793
01:04:29,366 --> 01:04:32,661
කළු කුහරයෙන්, සහ sos යනු ...

794
01:04:33,537 --> 01:04:34,537
යවා ඇත.

795
01:04:42,755 --> 01:04:44,089
- ඔව්!
- ඔව්! කමක් නැහැ!

796
01:04:48,844 --> 01:04:50,220
දැන්, අමාරු කොටස.

797
01:04:52,806 --> 01:04:53,806
දිගටම සොයන්න.

798
01:04:54,058 --> 01:04:56,643
Brainiac බොහෝ දුරට අවසන් වී ඇත
යන්ත්රයට සමමුහුර්ත කිරීම.

799
01:04:57,061 --> 01:04:58,687
අපිට දැන් මේක විනාශ කරන්න දෙන්න බෑ.

800
01:04:58,771 --> 01:04:59,855
ඔබ අදහස් කළේ අපද?

801
01:05:03,442 --> 01:05:04,442
ඒවා ලබා ගන්න!

802
01:05:48,695 --> 01:05:49,905
හොඳ උත්සාහයක්.

803
01:06:11,760 --> 01:06:14,012
යන්ත්‍රයෙන් ඉවතට යන්න, මොළකරු.

804
01:06:14,555 --> 01:06:15,597
එය හමාරයි.

805
01:06:15,889 --> 01:06:17,224
නැත.

806
01:06:17,891 --> 01:06:20,185
එය ආරම්භය පමණයි.

807
01:06:23,897 --> 01:06:25,232
මම එය දකිනවා.

808
01:06:25,607 --> 01:06:27,860
සියලු දේවල හැඩය.

809
01:06:27,985 --> 01:06:29,903
නිමක් නැති කවයක්,

810
01:06:29,987 --> 01:06:33,782
මම බිඳ දමා අලුතින් සාදනු ලබන.

811
01:06:40,372 --> 01:06:45,169
ඇති තරම් රැවටුණු අය
මට සමානව තමන්ම වැටෙනු ඇතැයි සිතීම.

812
01:06:57,472 --> 01:07:01,643
ඒ වගේ
කිසිදා තර්ජනයක් එල්ල කිරීමට තරම් ශක්තිමත්.

813
01:07:05,272 --> 01:07:10,569
සහ කවදා හෝ බාධා කළ හැකි ඕනෑම ලෝකයක්
මොළයේ ආධිපත්‍යය!

814
01:07:29,296 --> 01:07:35,177
මම කලින් හිතුවේ මම දක්ෂයි කියලා,
නමුත් මම කිසිවක් නොවෙමි.

815
01:07:35,719 --> 01:07:40,557
දැන්, මම උත්තරීතර සත්වයා වෙමි!

816
01:07:41,516 --> 01:07:42,601
අමාරුවෙන්.

817
01:07:43,393 --> 01:07:46,271
ඔබ නිකම්ම කෙනෙක් විය යුතුය

818
01:07:46,897 --> 01:07:48,732
යන්ත්රය අල්ලාගෙන.

819
01:07:48,815 --> 01:07:52,110
මම නිතරම හිතුවා
අපගේ ක්ලෝන ඔබ අභිබවා ගියේය.

820
01:07:52,986 --> 01:07:55,614
ඔබ විශිෂ්ටත්වයේ පිටපත් විය.

821
01:07:55,697 --> 01:07:58,533
මම යථාර්ථයේ මහ මොළකරු වෙමි.

822
01:07:58,617 --> 01:08:01,620
අඳුරු කවයේ නායකයා මමයි.

823
01:08:01,703 --> 01:08:02,621
මම...

824
01:08:02,704 --> 01:08:05,332
උතුම්ම සිත
විශ්වය මෙතෙක් දැන සිටියේය!

825
01:08:05,415 --> 01:08:08,043
මට පෙර පැමිණි දෙයට වඩා මම උතුම් ය.

826
01:08:08,126 --> 01:08:11,922
මම 10 වන මට්ටමේ බුද්ධිමතෙක්
ඔබ කිසිවක් නොවේ.

827
01:08:12,005 --> 01:08:15,217
නැහැ! ඔබ මට සේවය කරන්න.

828
01:08:15,300 --> 01:08:18,262
ඔබේ කැමැත්ත මගේ කැමැත්තට නොගැලපේ!

829
01:08:18,595 --> 01:08:19,972
ඔබ යල්පැන ඇත.

830
01:08:20,347 --> 01:08:23,308
ආශ්චර්ය යන්ත්රය තාක් කල්
මෙම යථාර්ථය තුළ,

831
01:08:23,392 --> 01:08:25,936
එය කැමැත්තට කීකරු වනු ඇත
එහි අවසාන පරිශීලකයාගේ.

832
01:08:26,561 --> 01:08:28,981
ඒ ඔබ නොව මම වනු ඇත.

833
01:08:29,064 --> 01:08:31,441
නැත, ඒ මම වනු ඇත.

834
01:08:31,692 --> 01:08:34,278
අඳුරු කවයේ උරුමක්කාරයා මමයි!

835
01:08:34,528 --> 01:08:37,406
මම පමණක් මෙම නව යථාර්ථය පාලනය කරමි.

836
01:08:37,489 --> 01:08:39,574
නැහැ, මම කැමතියි.

837
01:08:58,343 --> 01:08:59,344
නවත්වන්න!

838
01:09:02,097 --> 01:09:04,599
ඔබ අපව විනාශ කරයි, මෝඩයන්!

839
01:09:06,268 --> 01:09:08,312
තිබිය හැක්කේ ...

840
01:09:09,730 --> 01:09:10,772
Oneleader

841
01:09:14,109 --> 01:09:15,569
ඒ කවුරු වෙන්නද?

842
01:09:54,900 --> 01:09:56,068
ඒක නවතින්නෙ නෑ.

843
01:09:56,485 --> 01:09:58,070
Brainiac 4 හරි.

844
01:09:58,570 --> 01:10:01,073
යන්ත්රය නවත්වන්නේ නැත
යථාර්ථය හෙළි වන තුරු.

845
01:10:16,505 --> 01:10:19,049
කොහොමද මේ එකම දේ
මට කඩන්න බැරිද?

846
01:10:46,701 --> 01:10:47,701
අම්මා?

847
01:10:54,334 --> 01:10:56,044
මම... මට ඇයව ආපසු ගෙන එන්න පුළුවන්.

848
01:10:59,506 --> 01:11:01,299
මට ක්‍රිප්ටන් ආපහු ගේන්න පුළුවන්.

849
01:11:08,932 --> 01:11:11,309
නමුත් එය යථාර්ථය බිඳවැටීම වළක්වන්නේ නැත.

850
01:11:28,493 --> 01:11:29,493
ඔබව පාවාගන්නවා...

851
01:11:31,079 --> 01:11:32,747
සෑම දිනකම.

852
01:11:34,583 --> 01:11:36,168
දේවල් වෙනස් නම් මම කැමතියි.

853
01:11:37,794 --> 01:11:39,212
නමුත් ක්‍රිප්ටන් ගිහින්.

854
01:11:40,172 --> 01:11:41,423
ඒ වගේම මාව මෙතනට අවශ්‍යයි.

855
01:11:46,094 --> 01:11:47,471
මට දැන් ඔයාට යන්න දෙන්න වෙනවා...

856
01:11:49,264 --> 01:11:50,557
සහ ලෝකය සුරකින්න.

857
01:11:51,475 --> 01:11:53,477
මම ඔබව ආඩම්බරයට පත් කර ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

858
01:11:59,357 --> 01:12:02,194
සෑම විටම, මගේ කරා, සෑම විටම.

859
01:12:19,878 --> 01:12:22,589
ආශ්චර්ය යන්ත්රය
දිගටම සියල්ල විනාශ කරනු ඇත

860
01:12:22,672 --> 01:12:24,925
එය මෙම යථාර්ථයේ පවතින තාක් කල්.

861
01:12:25,008 --> 01:12:27,928
- ඉතින්...
- අපි එය වෙනස් එකක් බවට පත් කරමු.

862
01:14:04,357 --> 01:14:06,234
ඔයාට ස්තූතියි.

863
01:14:06,735 --> 01:14:07,735
කුමක් සඳහා ද?

864
01:14:33,887 --> 01:14:35,430
මට ඔයාව තේරුණා, ත්‍රිත්ව කෙල්ල!

865
01:14:35,722 --> 01:14:36,722
ස්තුතියි, bouncy.

866
01:14:39,476 --> 01:14:41,019
ඒක දැන් ඩුප්ලිකේට් කෙල්ලෙක්.

867
01:14:45,357 --> 01:14:46,650
මම අලුත් නමට කැමතියි.

868
01:14:50,028 --> 01:14:53,490
"duo damsel" ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔබ දන්නවා, අනුවර්තනය තරමක් සිසිල් ය.

869
01:14:59,162 --> 01:15:00,162
ගණන් ගන්න එපා.

870
01:15:10,548 --> 01:15:12,300
ඉන්න. අපි අලුත් නම් තෝරනවාද?

871
01:15:12,384 --> 01:15:15,720
එහෙනම් මෙතැන් සිට,
මම ආයුධ බිමට වැටෙනවා මිනිසා!

872
01:15:20,308 --> 01:15:23,019
ඔහ්. කමක් නැහැ. මම එයට කැමතියි!

873
01:15:25,855 --> 01:15:27,695
මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා
ඒවා නිෂ්ඵල විය!

874
01:15:27,774 --> 01:15:29,109
ඔවුන් ... ඔවුන් විය.

875
01:15:30,151 --> 01:15:32,445
පසුබැසීම! හැමෝම, ආපසු එන්න!

876
01:15:37,367 --> 01:15:39,828
ඔහ්, නැහැ, ඔබ නැහැ. Pg, මෙන්න!

877
01:15:50,588 --> 01:15:51,588
හේයි යාලුවනේ.

878
01:15:51,965 --> 01:15:53,425
අපට කිසිවක් ඉතිරි කරන්නද?

879
01:16:30,795 --> 01:16:33,298
ඔබේ අදහස වෙනස් කිරීමට තවමත් කාලය තිබේ.

880
01:16:33,673 --> 01:16:35,216
සෑම විටම ස්ථානයක් වනු ඇත

881
01:16:35,300 --> 01:16:38,344
අඳුරු කවය තුළ
සැබෑ බලය ඇති අය සඳහා.

882
01:16:39,137 --> 01:16:41,014
ඔබට සහ මට එය මෙහෙයවිය හැකිය.

883
01:16:41,306 --> 01:16:43,349
Krypton හි අභිමානය නැවත ගෙන එන්න.

884
01:16:45,477 --> 01:16:48,521
ඔහ්, මොන් එල්, ඔබ වැරදියි.

885
01:17:14,464 --> 01:17:15,904
හේයි, මොන් එල්.

886
01:17:18,176 --> 01:17:19,552
ඔයා කොහේද යන්නේ?

887
01:17:21,888 --> 01:17:22,888
ජරාව.

888
01:17:29,771 --> 01:17:31,851
ඒ ඔවුන්ගෙන් අන්තිමයාය
රැඳවුම් සෛල සඳහා.

889
01:17:32,899 --> 01:17:34,484
ඉතිරිව ඇත්තේ බලා සිටීම පමණි...

890
01:18:00,885 --> 01:18:01,885
අපරාදේ.

891
01:18:02,136 --> 01:18:04,556
මම ඒ හැමෝටම ඡන්දය දෙනවා
සම්පූර්ණ හමුදා භටයින් ලෙස ඇතුල් වන්න.

892
01:18:17,902 --> 01:18:20,029
ගේන්න බැරි උනාට සමාවෙන්න
ක්‍රිප්ටන් ආපසු.

893
01:18:21,906 --> 01:18:22,906
නැත්නම් ඔයාගේ අම්මා.

894
01:18:24,033 --> 01:18:25,118
ඔබට අවශ්ය නම්,

895
01:18:25,702 --> 01:18:28,705
මට පර්යේෂණ ආරම්භ කළ හැකිය
යන්ත්රය අනුවර්තනය කිරීමට ක්රමයක්.

896
01:18:31,666 --> 01:18:34,711
මම කිව්වේ තර්කානුකූලව,
එය භයානක අදහසක් වනු ඇත, නමුත් ...

897
01:18:36,504 --> 01:18:37,504
කමක් නෑ.

898
01:18:37,839 --> 01:18:39,591
පෘථිවිය එතරම් නරක නැත. එය...

899
01:18:40,341 --> 01:18:42,343
අනිවාර්යයෙන්ම හොඳ ලකුණු කිහිපයක් ලැබුණා.

900
01:18:45,305 --> 01:18:46,305
සිත්ගන්නා සුළුය.

901
01:18:47,056 --> 01:18:50,101
පර්යේෂණ නාමයෙන්,
අපි එම කරුණු වලට එකතු කිරීම වඩා හොඳය.

902
01:18:50,768 --> 01:18:52,145
දක්ෂ අදහස.

903
01:21:43,483 --> 01:21:45,777
ඊට පස්සේ ඩුප්ලිකේට් කෙල්ලෙක් එයාට වෙඩි තිබ්බා!

904
01:21:46,444 --> 01:21:47,570
ඉන්පසු ඇය නැවතත් ඔහුට වෙඩි තැබුවාය.

905
01:21:47,987 --> 01:21:50,990
ආපසු හැරී බලන විට එය වැරදීමක් බව මට සිතේ
ඇයට එම තුවක්කුව තබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

906
01:21:51,074 --> 01:21:53,242
නමුත් සෙනසුරු දැරිය තවමත් සතුටු විය!

907
01:21:53,326 --> 01:21:54,577
ඒක නම් නියමයි කරා.

908
01:21:54,660 --> 01:21:56,621
ඉන්නවා වගේ
Legionnaire ඇත්තෙන්ම ඔබට ගැලපේ.

909
01:21:58,498 --> 01:22:02,502
ඔහ්, සහ මොලේ ටොන් ගණන් හදනවා
Legion hq හි වැඩිදියුණු කිරීම්,

910
01:22:02,585 --> 01:22:05,505
කාල බුබුලු වැඩි කිරීම ඇතුළුව
ඒ නිසා අපිට වැඩිපුර කතා කරන්න පුළුවන්.

911
01:22:05,588 --> 01:22:06,631
මෙන්න, ඉන්න.

912
01:22:07,632 --> 01:22:09,175
ඔයා මොකක්ද... කරා.

913
01:22:09,634 --> 01:22:12,345
කල්, මම ඔබට බ්‍රේනියාක් 5 හමුවීමට කැමතියි,

914
01:22:12,428 --> 01:22:16,557
විශ්වයේ එකම 12 වන මට්ටමේ බුද්ධිය
සහ මගේ පෙම්වතා.

915
01:22:18,810 --> 01:22:20,436
එය... ඔබව හමුවීමට ලැබීම ගෞරවයක්.

916
01:22:20,520 --> 01:22:21,562
මම කිව්වේ, කතා කරන්න ...

917
01:22:21,646 --> 01:22:23,231
ආ...

918
01:22:23,606 --> 01:22:24,606
සර්.

919
01:22:25,525 --> 01:22:28,069
මම ඔබව හමුවීම ගැන සතුටුයි, මොළකාර 5.

920
01:22:29,028 --> 01:22:30,380
අහ්, නමුත් ඔබ දෙදෙනා මට සමාව දෙනවා නම්,

921
01:22:30,404 --> 01:22:33,032
මට ආපහු ඉන්න ඕනේ...
සුපර්මෑන්.

922
01:22:35,201 --> 01:22:37,036
- ඇත්ත වශයෙන්.
- ආයුබෝවන්, කල්.

923
01:22:37,370 --> 01:22:38,370
ඉක්මනින් කතා කරන්න.

924
01:22:39,497 --> 01:22:40,665
ඔබ ඇයට කිව්වේ නැද්ද?

925
01:22:42,458 --> 01:22:45,086
මම කොහොමද අහන්නේ
ඇය නැවත 2 වැනි සියවසට පැමිණීමට

926
01:22:45,169 --> 01:22:47,630
අපි තවමත් නොදන්නා විට
මොකද වෙන්නේ?